民间借贷纠纷 （2019）晋01民终6625号

上诉人刘润莲为向被上诉人张慧燕借款提供太原市万柏林区玉河东街9号天和园4号商住楼1-2层1013号房屋进行抵押并交付了其购买该房屋的《商品房买卖合同》，而山西智诚房地产开发有限公司表明至今未出售该房,太原市不动产登记中心网站上该房屋的登记状态仍为“未签约"，为此，刘润莲涉嫌刑事犯罪。一审法院依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》的规定，裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关并无不当。刘润莲上诉请求不能成立，应予驳回。一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 张军红审判员 孙爱英审判员 赵文林 二〇一九年十一月六日书记员 武彩燕 来自：www.

上诉人刘润莲为向被上诉人张慧燕借款提供太原市万柏林区玉河东街9号天和园4号商住楼1-2层1013号房屋进行抵押并交付了其购买该房屋的《商品房买卖合同》，而山西智诚房地产开发有限公司表明至今未出售该房,太原市不动产登记中心网站上该房屋的登记状态仍为“未签约"，为此，刘润莲涉嫌刑事犯罪。一审法院依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》的规定，裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关并无不当。刘润莲上诉请求不能成立，应予驳回。一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。

山西省太原市中级人民法院民事裁定书（2019）晋01民终6625号上诉人(原审被告)：刘润莲，女，1980年2月21日出生，汉族，个体户，住山西省太原市。委托诉讼代理人：聂宇博，北京大成（太原）律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：张慧燕，女，1977年6月17日出生，汉族，无业，住山西省太原市。委托诉讼代理人：白艳芳，山西神角律师事务所律师。上诉人刘润莲因与被上诉人张慧燕民间借贷纠纷一案，不服山……