民间借贷纠纷 （2017）鲁07民终5013号

杨西林提供借款协议、现金交款单、现金支票、证明等证据，主张双方存在民间借贷关系且其已履行了交付借款的义务，杨西林已完成了举证责任。王新刚、王其祥辩称杨西林系为潍坊市坊子区鑫刚铸造厂跑银行流水，双方之间不存在借贷关系，但未提供充分的证据予以证明，法院不予采信。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款；对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”及第二百零五条“借款人应当按照约定的期限支付利息；对支付利息的期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，借款期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付；借款期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付”之规定，潍坊市坊子区鑫刚铸造厂、王新刚未及时偿还借款本息是形成纠纷的原因，应承担偿还借款本息的责任。因潍坊市坊子区鑫刚铸造厂系个体工商户，且于2010年4月1日注销，因此，应由潍坊市坊子区鑫刚铸造厂的经营者王新刚承担偿还责任。杨西林要求潍坊市坊子区鑫刚铸造厂承担还款责任，缺

杨西林提供借款协议、现金交款单、现金支票、证明等证据，主张双方存在民间借贷关系且其已履行了交付借款的义务，杨西林已完成了举证责任。王新刚、王其祥辩称杨西林系为潍坊市坊子区鑫刚铸造厂跑银行流水，双方之间不存在借贷关系，但未提供充分的证据予以证明，法院不予采信。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款；对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”及第二百零五条“借款人应当按照约定的期限支付利息；对支付利息的期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，借款期间不

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁07民终5013号上诉人（原审被告）：王新刚，男，1982年9月27日出生，汉族，住潍坊市坊子区。委托诉讼代理人：孙广民，山东泰琪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:杨西林，男，1945年7月29日出生，汉族，农民，住潍坊市坊子区。原审被告:潍坊市坊子区鑫刚铸造厂，住所地潍坊市坊子区九龙街办杨庄村。经营者：王新刚，男，1982年9月27日出……