（2016）赣07行初148号

原告袁国华、罗汀汀的房屋被章贡区人民政府征收，双方自愿签订了《国有土地上私有住宅房屋征收协议书》，系双方当事人的真实意思表示，现补偿协议已履行完毕。原告如认为所签订的补偿协议违法或者无效，并要求重新补偿，应当提起请求解除协议或者确认协议无效之诉。原告直接请求法院判令被告补偿房屋精装修费用的诉讼请求不正确，请求事项不属于行政审判权限范围，本院已向其释明，但原告拒绝纠正。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（三）项、《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第二条、第三条第一款第（一）项、《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第四十四条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告袁国华、罗汀汀的起诉。案件受理费50元，予以退回原告袁国华、罗汀汀。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省高级人民法院。审　判　长　　周洋发代理审判员　　高　霞代理审判员　　王丽琼二〇一六年十月十二日书　记　员　　刘英- 来自：www.

原告袁国华、罗汀汀的房屋被章贡区人民政府征收，双方自愿签订了《国有土地上私有住宅房屋征收协议书》，系双方当事人的真实意思表示，现补偿协议已履行完毕。原告如认为所签订的补偿协议违法或者无效，并要求重新补偿，应当提起请求解除协议或者确认协议无效之诉。原告直接请求法院判令被告补偿房屋精装修费用的诉讼请求不正确，请求事项不属于行政审判权限范围，本院已向其释明，但原告拒绝纠正。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（三）项、《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第二条、第三条第一款第（一）项、《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第四十四条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告袁国华、罗

江西省赣州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）赣07行初148号原告袁国华，男，1943年6月9日生，汉族。原告罗汀汀，女，1946年2月25日生，汉族,系原告袁国华妻子。被告赣州市章贡区人民政府。住所地：章贡区章贡路*号。法定代表人连天浪，区长。被告赣州市章贡区人民政府土地房屋征收办公室。法定代表人李胜春，系该办公室主任。原告袁国华、罗汀汀不服被告赣州市章贡区人民政府、章贡区人民政府土地……