民间借贷纠纷 （2014）石民初字第6号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。吴天伟、杜凤娥向张国均借款600万元并约定了返还期限，张国均履行了提供借款义务，但吴天伟、杜凤娥未按约定的时间返还借款，吴天伟、杜凤娥应当承担返还借款责任。纳明、吴继庆、天凤海煤炭公司为吴天伟、杜凤娥借款提供担保，并未过担保期限，应对吴天伟、杜凤娥借款承担连带保证责任。吴继庆、吴某某受吴天伟的委托，分别返还张国均借款本金共计147万元，尚欠453万元，吴天伟、杜凤娥应继续承担返还借款责任。纳明、吴继庆、天凤海煤炭公司亦承担连带保证责任。保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。合同约定逾期还款须按照借款总金额日2‰支付违约金，违约金约定过高，本院予以调整，违约金为906000元（453万元×6%÷12×10个月×4倍）。吴天伟、杜凤娥应承担支付违约金责任，纳明、吴继庆、天凤海煤炭公司亦承担支付违约金的连带保证责任。吴天伟、杜凤娥、吴继庆、天凤海煤炭公司的共同委托代理人答辩称，实际收到579万元借款，但没有提供相应的证据，本院不予采纳。纳明未到庭参加诉讼，视为放弃举证权、质证权、抗辩权。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。吴天伟、杜凤娥向张国均借款600万元并约定了返还期限，张国均履行了提供借款义务，但吴天伟、杜凤娥未按约定的时间返还借款，吴天伟、杜凤娥应当承担返还借款责任。纳明、吴继庆、天凤海煤炭公司为吴天伟、杜凤娥借款提供担保，并未过担保期限，应对吴天伟、杜凤娥借款承担连带保证责任。吴继庆、吴某某受吴天伟的委托，分别返还张国均借款本金共计147万元，尚欠453万元，吴天伟、杜凤娥应继续承担返还借款责任。纳明、吴继庆、天凤海煤炭公司亦承担连带保证责任。保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。合同约定逾期还款须按照借款总金额日2‰支付违约金，违约金约定

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民初字第6号原告张国均，男，1974年3月9日出生，汉族，个体户。委托代理人陈刚，宁夏鑫源律师事务所律师。被告吴天伟，男，1956年7月16日出生，汉族，个体户。被告杜凤娥，女，1956年9月10日出生，汉族，宁夏天凤海煤炭有限公司董事长。被告吴继庆，男，1983年3月11日出生，汉族，个体户。被告宁夏天凤海煤炭有限公司。住所地：宁……