民间借贷纠纷 （2017）粤52民终359号

服务中心向陈少希借款80万元，该事实有服务中心签章的《收款收据》等为证，双方之间的借款关系应予认定。本案借款双方约定按月息8‰计，服务中心按该标准付息至2006年9月30日，自2006年10月1日起服务中心分多次按月息1％向陈少希支付利息，可认定自2006年10月1日起双方对借款月息调整为按1％计,陈少希主张自2007年1月23日起按月息1％计付借款利息，可予照准。服务中心总共分14次付还利息款297600元，陈少希没有异议，服务中心请求在借款应支付的利息中抵扣，可予支持。2015年7月31日的《收款收据》中付还10万元明确注明付还陈少希借款，应认定为付还借款本金10万元，陈少希主张是付还借款利息，缺乏依据，不予采信。本案借款双方没有约定借款期限，应认定为不定期借贷，陈少希可以催告服务中心在合理期限内返还。服务中心向陈少希借款80万元已付还借款本金10万元，尚欠借款本金70万元，事实清楚，证据充分，陈少希请求归还，予以支持。在揭阳市工商行政管理局作出的决定之后，服务中心再向陈少希借款，陈少希请求管理总站对该债务承担清偿责任，缺乏依据，不予支持。一审法院遂依照《中华人民共和国合同法》第六

服务中心向陈少希借款80万元，该事实有服务中心签章的《收款收据》等为证，双方之间的借款关系应予认定。本案借款双方约定按月息8‰计，服务中心按该标准付息至2006年9月30日，自2006年10月1日起服务中心分多次按月息1％向陈少希支付利息，可认定自2006年10月1日起双方对借款月息调整为按1％计,陈少希主张自2007年1月23日起按月息1％计付借款利息，可予照准。服务中心总共分14次付还利息款297600元，陈少希没有异议，服务中心请求在借款应支付的利息中抵扣，可予支持。2015年7月31日的《收款收据》中付还10万元明确注明付还陈少希借款，应认定为付还借款本金10万元，陈少希主张是付还借款

广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤52民终359号上诉人（原审原告）：陈少希，男，汉族，1961年2月21日出生，住揭阳市揭东区。委托诉讼代理人：周俊峰、黄馥恬，广东榕江律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：揭阳市市场物业管理总站，住所地揭阳市榕城区马牙路北市果菜批发市场。法定代表人：陈继华。委托诉讼代理人：刘子华、黄泽曼，广东冠法律师事务所律师、实习律师。被上诉人（原审被告……