合同纠纷 （2017）浙06民终3193号

农村土地承包经营权系用益物权，依法受法律保护。根据郭如尧、严苗娟、郭其波、郭小波的辩论意见，郭如尧、严苗娟、郭其波、郭小波系以借用合同关系作为诉请基础。依据该院查明的事实，郭如尧、严苗娟、郭其波、郭小波对诉争土地依法享有承包经营权，双方之间就诉争土地确存在借用合同关系，即以借用的形式进行了流转，且对借用期限未做约定。同时，叶银桥借用土地系为办厂，改变了土地用途，违反了法律的相关规定，故双方之间的借用合同关系应认定无效。合同无效的法律后果包含返还原物至原始状态。故郭如尧、严苗娟、郭其波、郭小波现诉请判令叶银桥归还其承包的土地，并要求恢复原状有事实和法律依据，该院依法予以支持。叶银桥关于其与郭如尧、严苗娟、郭其波、郭小波不存在土地借用关系的辩称意见依据不足，该院不予采信。依照《中华人民共和国物权法》第一百二十五条、第一百二十八条、《中华人民共和国合同法》第五十二条第一款第（五）项、第五十八条之规定，判决：叶银桥应于判决生效之日起十五日内归还郭如尧、严苗娟、郭其波、郭小波承包的位于绍兴市上虞区亩的土地，并恢复原状。案件受理费80元，依法减半收取40元，由叶银桥负担。在本院二审审理期间，双方当

农村土地承包经营权系用益物权，依法受法律保护。根据郭如尧、严苗娟、郭其波、郭小波的辩论意见，郭如尧、严苗娟、郭其波、郭小波系以借用合同关系作为诉请基础。依据该院查明的事实，郭如尧、严苗娟、郭其波、郭小波对诉争土地依法享有承包经营权，双方之间就诉争土地确存在借用合同关系，即以借用的形式进行了流转，且对借用期限未做约定。同时，叶银桥借用土地系为办厂，改变了土地用途，违反了法律的相关规定，故双方之间的借用合同关系应认定无效。合同无效的法律后果包含返还原物至原始状态。故郭如尧、严苗娟、郭其波、郭小波现诉请判令叶银桥归还其承包的土地，并要求恢复原状有事实和法律依据，该院依法予以支持。叶银桥关于其与郭如尧

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终3193号上诉人（原审被告）：叶银桥，男，汉族，1962年7月14日出生，住绍兴市上虞区。委托诉讼代理人：叶森法，男，住绍兴市上虞区，由绍兴市上虞区百官街道南二村村民委员会推荐。被上诉人（原审原告）：郭如尧，男，汉族，1947年8月10日出生，住绍兴市上虞区。被上诉人（原审原告）：严苗娟，女，汉族，1956年6月30日出生，住绍兴市上……