民间借贷纠纷 （2017）云23民终866号

当事人对自己提出的事实主张或反驳对方所依据的事实，应当提供证据加以证明，否则应承担不利的法律后果。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民事诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。”本案中杨芹翠提交了两份银行凭证证明肖建峰向其借款的事实，肖建峰辩解谢某汇入其账户的款项28926元是支付运费、在云南楚雄彝族自治州杰克二手车信息咨询服务公司刷卡消费19860元与其无关，肖建峰针对以上辩解均未提交证据证实，一审法院认为杨芹翠提交的楚雄市农村信用合作联社回单、信用卡交易明细能与证人谢某的证人证言、二某、云南楚雄彝族自治州杰克二手车信息咨询服务公司的经营者黄凤生的询问笔录相互印证证明肖建峰向杨芹翠借款48786元的事实，故对于肖建峰的诉讼请求，予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条、第二十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释

当事人对自己提出的事实主张或反驳对方所依据的事实，应当提供证据加以证明，否则应承担不利的法律后果。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民事诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。”本案中杨芹翠提交了两份银行凭证证明肖建峰向其借款的事实，肖建峰辩解谢某汇入其账户的款项28926元是支付运费、在云南楚雄彝族自治州杰克二手车信息咨询服务公司刷卡消费19860元与其无关，肖建峰针对以上辩解均未提交证据证实，一审法院认为杨芹翠提交的楚雄市农村信用合作联社回单、信用卡交易明细能与证人谢某的证人证言、二

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云23民终866号上诉人（原审被告）：肖建峰，男，1985年6月3日生，汉族，高中文化，建筑工程人员，住云南省楚雄市开发区，被上诉人（原审原告）：杨芹翠，女，1976年12月7日生，彝族，大学文化，中石油楚雄销售公司职工，住楚雄市，委托诉讼代理人：何力泉，云南楚雄公正法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权代理。上诉人肖建峰因与被上诉人……