（2014）三中民终字第5252号

公民的合法权利受法律保护。本次交通事故中经交通队认定刘鹏昊负事故全部责任。因刘鹏昊系职务行为，故新月联合汽车公司应当承担赔偿责任。刘娟系车上乘客，故不适用于交强险赔偿范围，人保北京朝阳支公司不承担赔偿责任。刘鹏昊、新月联合汽车公司上诉认为“刘娟的误工费一项应按医院出具的假条来确认实际误工天数、交通费认定过高”一节，本院认为，一审法院参照相关标准结合刘娟收入水平判定其主张的误工费，并认定刘娟主张的交通费数额过高予以酌定的处理结果，并无不当，本院予以维持。综上，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费二百七十元，由北京新月联合汽车有限公司负担（刘娟已交纳，北京新月联合汽车有限公司于本判决生效后十日内给付刘娟）。二审案件受理费二百七十元，由北京新月联合汽车有限公司负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　蒋　巍代理审判员　李　冉代理审判员　霍思宇二〇一四年四月二十三日书　记　员　罗雅竺

公民的合法权利受法律保护。本次交通事故中经交通队认定刘鹏昊负事故全部责任。因刘鹏昊系职务行为，故新月联合汽车公司应当承担赔偿责任。刘娟系车上乘客，故不适用于交强险赔偿范围，人保北京朝阳支公司不承担赔偿责任。刘鹏昊、新月联合汽车公司上诉认为“刘娟的误工费一项应按医院出具的假条来确认实际误工天数、交通费认定过高”一节，本院认为，一审法院参照相关标准结合刘娟收入水平判定其主张的误工费，并认定刘娟主张的交通费数额过高予以酌定的处理结果，并无不当，本院予以维持。综上，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第5252号上诉人（原审被告）刘鹏昊，男，1978年10月25日出生。上诉人（原审被告）北京新月联合汽车有限公司，注册地北京市西城区育新街2号，现地址北京市朝阳区王四营乡马房寺368号。法定代表人刘长青，董事长。委托代理人王京森，男，1973年10月28日出生，北京新月联合汽车有限公司车队队长。被上诉人（原审原告）刘娟，女，1987年9……