民间借贷纠纷 （2019）冀08民终1541号

原告请求被告偿还借款50000.00元的前提是原被告之间已经存在合法有效的借款合同法律关系，而本案中被告称自己并没有向原告借款，也没有收到原告给付的现金100000.00元，也没有向原告偿还过借款50000.00元。本院考虑原告提供的证孙某智在本案中出具的证明与另一案谭明起诉白美玉、陈小宝民间借贷纠纷案件中证孙某智出具的证明表述内容不一致，且证孙某智未在本案出庭作证，原告也不能提供其他证据证明曾向被告给付借款100000.00元及被告偿还过50000.00元的事实，应由原告承担举证不能的法律后果，故对原告要求被告偿还借款50000.00元及利息的诉讼请求本院不予支持。综上，本院对原告请求被告偿还借款50000.00元及利息的诉讼请求本院不予支持，依据《中华人民共和国合同法》第二百一十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：驳回原告谭晓静的诉讼请求。本院二审期间，上诉人谭晓静向本院提交如下证据：证据一、证孙某智儿子在一审开庭期间在医院住院，证明证人由正

原告请求被告偿还借款50000.00元的前提是原被告之间已经存在合法有效的借款合同法律关系，而本案中被告称自己并没有向原告借款，也没有收到原告给付的现金100000.00元，也没有向原告偿还过借款50000.00元。本院考虑原告提供的证孙某智在本案中出具的证明与另一案谭明起诉白美玉、陈小宝民间借贷纠纷案件中证孙某智出具的证明表述内容不一致，且证孙某智未在本案出庭作证，原告也不能提供其他证据证明曾向被告给付借款100000.00元及被告偿还过50000.00元的事实，应由原告承担举证不能的法律后果，故对原告要求被告偿还借款50000.00元及利息的诉讼请求本院不予支持。综上，本院对原告请求被告偿

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀08民终1541号上诉人（原审原告）：谭晓静，女，1982年7月12日出生，汉族，住河北省承德市双滦区。委托诉讼代理人：宋焕才，承德市丰宁满族自治县正平法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：白美玉，女，1986年3月28日出生，汉族，住河北省承德市丰宁满族自治县。委托诉讼代理人：姜辣，河北坤平律师事务所律师。上诉人谭晓静因与被上诉人白美……