（2015）合管终字第00270号

人民法院应根据原告的起诉来确定案由。本案中，原审告安徽天信现代农业开发有限公司、陈正权起诉称，安徽天信现代农业开发有限公司从安徽省白湖种子公司了购买嘉花1号水稻种子，与陈正权共同种植，因种子不合适种植等原因，造成水稻绝收，请求判令安徽省白湖种子公司赔偿损失。虽然安徽天信现代农业开发有限公司与安徽省白湖种子公司签订有《种子购销合同》，但是两原审原告安徽天信现代农业开发有限公司、陈正权认为本案存在违约责任与侵权责任的竞合，在一审中明确表示依据侵权的法律关系进行诉讼，故原审法院将本案案由确定为产品责任纠纷并无不当。上诉人安徽省白湖种子公司的上诉理由不成立，其上诉请求不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十八条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张玉德审　判　员　　孙礼会代理审判员　　潘　攀二〇一五年六月二十三日书　记　员　　施云松 百度搜索“”

人民法院应根据原告的起诉来确定案由。本案中，原审告安徽天信现代农业开发有限公司、陈正权起诉称，安徽天信现代农业开发有限公司从安徽省白湖种子公司了购买嘉花1号水稻种子，与陈正权共同种植，因种子不合适种植等原因，造成水稻绝收，请求判令安徽省白湖种子公司赔偿损失。虽然安徽天信现代农业开发有限公司与安徽省白湖种子公司签订有《种子购销合同》，但是两原审原告安徽天信现代农业开发有限公司、陈正权认为本案存在违约责任与侵权责任的竞合，在一审中明确表示依据侵权的法律关系进行诉讼，故原审法院将本案案由确定为产品责任纠纷并无不当。上诉人安徽省白湖种子公司的上诉理由不成立，其上诉请求不予支持。依据《中华人民共和国民事

安徽省合肥市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）合管终字第00270号上诉人（原审被告）安徽省白湖种子公司，住所地安徽省庐江县白湖镇，组织机构代码15366180-3。法定代表人汤世能，总经理。委托代理人郑文，北京大成（合肥）律师事务所律师。委托代理人程晋龙，北京大成（合肥）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）安徽天信现代农业开发有限公司，住所地安徽省肥东县新区桂王路东侧，组织机构代码571……