交通肇事 （2016）陕08刑终403号

被告人席宏波违反交通运输管理法规，因超载、夜间行驶速度较快且措施不当，造成一人死亡一人轻伤的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为侵犯了交通运输的正常秩序和安全，构成交通肇事罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。鉴于被告人席宏波能如实供述犯罪事实，且在案件审理期间积极给予被害人及其家属经济补偿，并取得原告方的谅解，确有悔罪表现，可酌情从轻处罚；被告人在其所在社区表现良好，适用缓刑对社区无重大不良影响，符合适用缓刑条件，故对其可依法适用缓刑。对于被害人杨超翔的各项损失计算如下，被害人杨超翔出生于1991年1月13日，其因本次事故死亡，死亡赔偿金应以20年计算为528400元；丧葬费以上一年度在岗职工平均工资计算6个月为26059.5元，其诉请的停运尸体费用依照法律规定均已包含在丧葬费用中，故不在另行计算。医疗费确认为290元。被抚养人生活费计算17年，其户籍所在地为农村，确认为67158.5元。车辆损失费确认为61726元，施救拖车费确认为4375元。精神损害抚慰金不属于刑事附带民事赔偿范围，不予支持。鉴定费系为了确认损失程度所支出的合理费用，确认为1500元。报废车拖运

被告人席宏波违反交通运输管理法规，因超载、夜间行驶速度较快且措施不当，造成一人死亡一人轻伤的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为侵犯了交通运输的正常秩序和安全，构成交通肇事罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。鉴于被告人席宏波能如实供述犯罪事实，且在案件审理期间积极给予被害人及其家属经济补偿，并取得原告方的谅解，确有悔罪表现，可酌情从轻处罚；被告人在其所在社区表现良好，适用缓刑对社区无重大不良影响，符合适用缓刑条件，故对其可依法适用缓刑。对于被害人杨超翔的各项损失计算如下，被害人杨超翔出生于1991年1月13日，其因本次事故死亡，死亡赔偿金应以20年计算为528400元；丧葬

陕西省榆林市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)陕08刑终403号原公诉机关绥德县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司运城市中心支公司。住所地：山西省运城市盐湖区中银大道***号。法定代表人解建昌，系该公司总经理。委托代理人张银玉，山西宁丰律师事务所律师。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘娜，女，1991年4月10日出生于陕西省绥德县，汉……