生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）冀04民终90号

关于李卯娥是否有过错的问题。李向利上诉称李卯娥先到李向利家争吵并先向李向利扔煤球，对其损害后果有较大的过错。对此本院认为，李向利上诉所称并不能成为其将李卯娥砸伤的合法正当理由，且永年县公安局行政处罚决定书中亦未认定李向利所称的情形，故对李向利的该上诉主张本院不予支持。李向利二审中又称其对永年县公安局的行政处罚决定书有异议，因为当时不懂法律，所以没有申请复议。对此本院认为，李向利未在法定期限内对行政处罚决定书提出复议申请或行政诉讼是对自己权利的一种处分，其称不懂法律并不能成为合法的抗辩理由。因此李向利的这一上诉主张不能成立。综上，一审法院依据该行政处罚决定书认定李向利全额赔偿李卯娥的损失并无不当。关于李向利所应赔偿的数额问题。李向利上诉称李卯娥是轻微伤，去邯郸治疗是故意扩大损失，扩大损失部分不应由其承担。对此本院认为，永年县中医院出院记录中明确建议李卯娥转上级医院继续治疗。李向利认为李卯娥不应去邯郸治疗与该医嘱相悖，故其上诉主张亦不能成立。综上所述，原审认定事实清楚，适用法律正确，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受

关于李卯娥是否有过错的问题。李向利上诉称李卯娥先到李向利家争吵并先向李向利扔煤球，对其损害后果有较大的过错。对此本院认为，李向利上诉所称并不能成为其将李卯娥砸伤的合法正当理由，且永年县公安局行政处罚决定书中亦未认定李向利所称的情形，故对李向利的该上诉主张本院不予支持。李向利二审中又称其对永年县公安局的行政处罚决定书有异议，因为当时不懂法律，所以没有申请复议。对此本院认为，李向利未在法定期限内对行政处罚决定书提出复议申请或行政诉讼是对自己权利的一种处分，其称不懂法律并不能成为合法的抗辩理由。因此李向利的这一上诉主张不能成立。综上，一审法院依据该行政处罚决定书认定李向利全额赔偿李卯娥的损失并无不当

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终90号上诉人（原审被告）李向利，农民。被上诉人（原审原告）李卯娥，农民。委托代理人陈鹏，河北众意律师事务所律师。上诉人李向利因健康权、身体权纠纷一案，不服河北省永年县人民法院（2015）永民初字第00996号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原审查明，2014年12月11日上午8时，原告丈夫王玉……