生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）吉08民终596号

由于原告有医院医疗手册诊断证明，治疗与本案病情有关。故原告此请求，本院应予保护。2014年12月29日金额10.00元和2015年2月12日金额9.4元两枚票据无患者姓名，故不予保护。经庭审核查对原告提交的吉林大学白求恩第一医院门诊票据确认2015年3月18日四枚票据（其中有两枚属于连接票据为同一金额，即902.70元），金额分别为50.00元、1299.70元、902.70元，总计2252.40元。对此，本院认为：由于原告病情没有完全康复，原告是为进一步治疗而付出。此事实，原告提交的吉林省公安厅安康医院鉴定书结论：神经症，同打仗事件有关。证实了原告当时的病情；且此次治疗有吉林大学白求恩第一医院门诊手册佐证，而且诊断病情与本案有关。故本院对原告此请求，应予保护。原告要求被告给付精神抚慰金的请求，因原告受伤没有达到精神受到严重损害程度，故其请求，本院不予支持。原告要求被告承担聘请律师费，因没有法律依据，故本院也不予保护。对双方争议的行政诉讼，因原告诉求属于对公安机关行政处罚撤销之诉，并不影响民事案件的审判，故被告主张，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害

由于原告有医院医疗手册诊断证明，治疗与本案病情有关。故原告此请求，本院应予保护。2014年12月29日金额10.00元和2015年2月12日金额9.4元两枚票据无患者姓名，故不予保护。经庭审核查对原告提交的吉林大学白求恩第一医院门诊票据确认2015年3月18日四枚票据（其中有两枚属于连接票据为同一金额，即902.70元），金额分别为50.00元、1299.70元、902.70元，总计2252.40元。对此，本院认为：由于原告病情没有完全康复，原告是为进一步治疗而付出。此事实，原告提交的吉林省公安厅安康医院鉴定书结论：神经症，同打仗事件有关。证实了原告当时的病情；且此次治疗有吉林大学白求恩第一医

吉林省白城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉08民终596号上诉人（原审原告）：赵晓英，女，1967年11月16日生，住洮南市。委托代理人：孙瑞祥，住址洮南市。上诉人（原审被告）：马秀芝，女，1970年5月6日生，住洮南市。委托代理人：程淑丽，吉林程淑丽律师事务所律师。上诉人马秀芝、赵晓英因健康权纠纷一案，不服（2015）洮市民初字第303号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭……