民间借贷纠纷 （2017）湘01民终1331号

自王爱蓉向唐蒲英提供借款时，双方之间的民间借款合同发生法律效力。双方2015年4月10日签订的《还款协议》均系双方真实意识表示，合法有效。现双方确认截止2015年4月10日唐蒲英尚欠王爱蓉本金90万元、利息286100元，本息共计1186100元。协议订立后，唐蒲英返还了8.5万元，后又于2016年2月16日返还了35万元，其未按约定还款，构成违约,应承担继续履行，赔偿损失等形式的违约责任。关于本金。对于已返还的款项，双方未约定是返还本金还是支付利息，依法应按先付利息再还本金的方式折算。按此计算，截止2016年2月16日，唐蒲英所欠利息已还清，尚欠本金878064.39元。（详见附件一），理应返还。关于利息，双方约定逾期利息的标准为年利率20%，未超过法定标准，一审法院予以确认。故唐蒲英需以未返还本金为基数，按年利率20%的标准，支付从此日起至清偿之日止的利息。由于本案的借款发生于唐蒲英与沈世勇夫妻关系存续期间，且沈世勇未对夫妻共同债务提出相关抗辩。故一审法院对王爱蓉主张此债务为夫妻共同债务，沈世勇应对唐蒲英的上述债务承担连带清偿责任的诉讼请求予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合

自王爱蓉向唐蒲英提供借款时，双方之间的民间借款合同发生法律效力。双方2015年4月10日签订的《还款协议》均系双方真实意识表示，合法有效。现双方确认截止2015年4月10日唐蒲英尚欠王爱蓉本金90万元、利息286100元，本息共计1186100元。协议订立后，唐蒲英返还了8.5万元，后又于2016年2月16日返还了35万元，其未按约定还款，构成违约,应承担继续履行，赔偿损失等形式的违约责任。关于本金。对于已返还的款项，双方未约定是返还本金还是支付利息，依法应按先付利息再还本金的方式折算。按此计算，截止2016年2月16日，唐蒲英所欠利息已还清，尚欠本金878064.39元。（详见附件一），理应

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)湘01民终1331号上诉人（原审被告）：沈世勇，男，1969年9月20日出生，汉族，住湖南省长沙市岳麓区。委托诉讼代理人：易创，湖南骏熙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王爱蓉，女，1954年10月29日出生，汉族，住湖南省长沙市芙蓉区。委托诉讼代理人：晏庆云，湖南坚铮律师事务所律师。委托诉讼代理人：李金艳，湖南坚铮律师事务所律师。原审被告……