故意伤害 (2020)云06刑终578号
裁判要旨
上诉人雷启英因矛盾纠纷与被害人吴某相互抓扯、扭打,扭打过程中二人倒地,致吴某轻伤二级,雷启英的行为已构成故意伤害罪,应依法惩处。鉴于本案系互殴过程中产生的故意伤害案件,双方均有过错,可酌情对雷启英从轻判处。原判根据雷启英犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度,对其所作判决恰当。经查,雷启英的行为造成吴某轻伤二级的后果有被害人吴某陈述、证人熊某、李某证言及检查报告单、鉴定意见书等在卷证实,雷启英对与吴某发生扭打予以供述,足以认定。上诉人雷启英及辩护人所提要求改判雷启英无罪的意见与事实不符,本院不予采纳。雷启英的犯罪行为确给原审附带民事诉讼原告人吴某造成经济损失,依法应予以赔偿。原判根据本案实际及过错责任的划分,判决雷启英赔偿吴某医疗费1080元恰当。原判认定事实清楚,定罪准确,量刑适当,附带民事判决亦合理,审判程序合法,应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 周志培审判员 何家如审判员 王 磊二〇二一年二月一日书记员 王光金
摘要
上诉人雷启英因矛盾纠纷与被害人吴某相互抓扯、扭打,扭打过程中二人倒地,致吴某轻伤二级,雷启英的行为已构成故意伤害罪,应依法惩处。鉴于本案系互殴过程中产生的故意伤害案件,双方均有过错,可酌情对雷启英从轻判处。原判根据雷启英犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度,对其所作判决恰当。经查,雷启英的行为造成吴某轻伤二级的后果有被害人吴某陈述、证人熊某、李某证言及检查报告单、鉴定意见书等在卷证实,雷启英对与吴某发生扭打予以供述,足以认定。上诉人雷启英及辩护人所提要求改判雷启英无罪的意见与事实不符,本院不予采纳。雷启英的犯罪行为确给原审附带民事诉讼原告人吴某造成经济损失,依法应予以赔偿。原判根据本案实际
正文(节选)
云南省昭通市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2020)云06刑终578号原公诉机关巧家县人民检察院。上诉人(原审被告人)雷启英,女,1972年10月12日出生于云南省巧家县,汉族,文盲,农民,住巧家县。因本案于2020年6月24日被巧家县公安局刑事拘留,同年7月7日被巧家县公安局执行逮捕。现押于巧家县看守所。辩护人孔凡聪,云南团锦律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人吴某,女,19……