保险纠纷 （2014）信中法民终字第1845号

在发生道路交通事故致使第三人受伤后，医疗机构及医务人员为了救治被侵权人而进行用药，是其为了治疗需要、根据诊疗情况而进行的选择，被保险人及被侵权人对此并没有选择的权利，因此发生的医疗费用，保险人应在保险责任范围内予以赔偿。虽然被上诉人扶元刚（被保险人）未经上诉人太平洋财险信阳支公司（保险人）书面同意，与被侵权人韩小月达成赔偿协议，但保险人（太平洋财险信阳支公司）和被保险人（扶元刚）是为保险合同的双方当事人，对被侵权人并没有约束力，发生保险事故后，保险人应在保险责任范围内向被保险人承担赔偿责任。关于上诉人提出的非医保用药问题，属于专业问题，其在一、二审期间均未申请司法鉴定，因此，上诉人太平洋财险信阳支公司扣除20%非医保用药的上诉请求，本院不予支持，如果有新的证据，可另行协商解决，如协商不成，另案诉讼解决。被侵权人韩小月的住所地新县田铺乡田铺村委会在2011年6月22日被撤销，设立田铺居委会，对其确定残疾赔偿金的数额，应以非农标准，因此上诉人要求按照农业标准确定残疾赔偿金的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，原审程序合法，认定事实清楚，适用法律适当，判决正确，应予维持。根据《中华人民共和

在发生道路交通事故致使第三人受伤后，医疗机构及医务人员为了救治被侵权人而进行用药，是其为了治疗需要、根据诊疗情况而进行的选择，被保险人及被侵权人对此并没有选择的权利，因此发生的医疗费用，保险人应在保险责任范围内予以赔偿。虽然被上诉人扶元刚（被保险人）未经上诉人太平洋财险信阳支公司（保险人）书面同意，与被侵权人韩小月达成赔偿协议，但保险人（太平洋财险信阳支公司）和被保险人（扶元刚）是为保险合同的双方当事人，对被侵权人并没有约束力，发生保险事故后，保险人应在保险责任范围内向被保险人承担赔偿责任。关于上诉人提出的非医保用药问题，属于专业问题，其在一、二审期间均未申请司法鉴定，因此，上诉人太平洋财险信

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）信中法民终字第1845号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司信阳中心支公司（以下简称太平洋财险信阳支公司）。法定代表人李航，该公司总经理。委托代理人李晶，该公司员工。被上诉人（原审原告）扶元刚，男，汉族，1970年10月8日生。委托代理人扶元勋，男，汉族，1976年11月12日生。上诉人太平洋财险信阳支公司因与被上诉人扶元刚保险合同……