故意伤害 （2014）吕刑终字第70号

原判认定的部分事实不清，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销山西省临县人民法院（2013）临刑初字第143号刑事附带民事判决第二项，即：由被告人刘翠锋赔偿附带民事诉讼原告人刘某某医疗费9327.31元、误工费9310元、护理费9310元、住院伙食补助费1995元、营养费1995元、交通费1270元等经济损失费共计33207.31元。二、发回山西省临县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　　康照明审判员　　米守福审判员　　张晓玮二〇一四年四月十日书记员　　刘珊珊 来源：

原判认定的部分事实不清，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销山西省临县人民法院（2013）临刑初字第143号刑事附带民事判决第二项，即：由被告人刘翠锋赔偿附带民事诉讼原告人刘某某医疗费9327.31元、误工费9310元、护理费9310元、住院伙食补助费1995元、营养费1995元、交通费1270元等经济损失费共计33207.31元。二、发回山西省临县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　　康照明审判员　　米守福审判员　　张晓玮二〇一四年四月十日书记员　　刘珊珊 来源：

山西省吕梁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）吕刑终字第70号原公诉机关山西省临县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某某，男，1964年9月17日出生于山西省临县，汉族，文盲，农民。系本案被害人。诉讼代理人李光录，男，1950年8月26日出生于山西省临县，汉族，文盲，农民。原审被告人刘翠锋，男，1963年11月26日出生于山西省临县，汉族，初中文化，农民。因涉嫌……