民间借贷纠纷 （2019）皖0302民初657号

原、被告的借贷关系合法、有效。 被告马清兰向原告孙伟伟借款，理应按约定归还，现原告要求被告偿还借款本金及利息的诉讼请求，证据充分，符合法律规定，本院予以支持。 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百零七条的规定，判决如下： 被告马清兰偿还原告孙伟伟借款本金50000元，利息自2017年4月14日起按月息2%支付利息，至借款偿清时止；偿还原告孙伟伟借款本金130000元及利息按年利率6%计算，自2019年3月8日起至借款偿清之日止。 款由被告马清兰直接支付给原告孙伟伟。 如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1500元由被告马清兰负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省蚌埠市中级人民法院。 审　判　长　　陈卫东 审　判　员　　高士琴 人民陪审员　　史文彦 二〇一九年七月二十六日 书　记　员　　闻　雅 附相关法

孙伟伟与马清兰民间借贷纠纷一审民事判决书

安徽省蚌埠市龙子湖区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖0302民初657号 原告孙伟伟，女，1964年1月12日出生，汉族，住安徽省蚌埠市龙子湖区。 委托代理人周鸿文，安徽易润律师事务所律师。 被告马清兰，女，1963年12月14日出生，汉族，住安徽省蚌埠市禹会区。 原告孙伟伟诉被告马清兰民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。 原告孙伟伟到庭参加诉讼。 ……