买卖合同纠纷 （2019）湘01民终11468号

和盛公司与同仁公司签订的《销售协议》系双方真实意思的表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应依约全面履行。本案的争议焦点在于，双方约定的货款结算时间究竟是什么时候。本案中当事人签订协议的时间是2018年9月4日，根据《销售协议》第九条第1款第（1）项“所有的货款应当在会计年度结束前全部结清”。《中华人民共和国会计法》第十一条规定“会计年度自公历1月1日起至12月31日止”可知，我国的会计年度是采用公历计年，在每年的12月31日结束会计年度。此外，根据《销售协议》第九条第1款第（3）项，在每年的12月31日以前，乙方需将货款全部结清并支付给甲方。因此，应当认定双方当事人是在每年的12月31日之前进行货款的清算，该条款应当认定为当事人对货款交付时间的特别约定。截止至2018年12月31日，同仁公司仅支付和盛公司货款25400元，尚欠付和盛公司货款357984.4元，同仁公司行为构成违约，应当承担相应的违约责任。关于违约金的计算，根据协议第6条的约定，违约金按每日千分之一计算过高，一审法院结合本案的实际情况酌情调整为每日万分五，计算为9521元（349279.2元×0.00

和盛公司与同仁公司签订的《销售协议》系双方真实意思的表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应依约全面履行。本案的争议焦点在于，双方约定的货款结算时间究竟是什么时候。本案中当事人签订协议的时间是2018年9月4日，根据《销售协议》第九条第1款第（1）项“所有的货款应当在会计年度结束前全部结清”。《中华人民共和国会计法》第十一条规定“会计年度自公历1月1日起至12月31日止”可知，我国的会计年度是采用公历计年，在每年的12月31日结束会计年度。此外，根据《销售协议》第九条第1款第（3）项，在每年的12月31日以前，乙方需将货款全部结清并支付给甲方。因此，应当认定双方当事人是在每年

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘01民终11468号上诉人（原审原告）：湖南和盛医药有限公司，住所地湖南省长沙市雨花区黎托街道星城新宇黎锦苑小区18栋4楼、5楼。法定代表人：李能，董事长。委托诉讼代理人：卞明乐，北京盈科（长沙）律师事务所律师。委托诉讼代理人：肖画，北京盈科（长沙）律师事务所律师。上诉人（原审被告）：驻马店市同仁医药连锁有限公司，住所地河南省正阳县真阳镇正大……