机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙08民终445号

机动车商业第三者责任险，是指被保险人或其允许的合法驾驶人员在使用保险车辆过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或财产直接损失，依法应当由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人对于超过交强险各分项限额以上的部分，根据保险合同的规定负责赔偿。本案中，事故发生在保险期间内，丁金安是保险车辆的合法驾驶人员，上诉人对驾驶人员丁金安与乘客余丽仙对事故承担连带责任并无异议，故原审认定保险公司在商业三者险范围内按照丁金安承担连带责任后的责任比例进行赔偿并无不当。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1872元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　朱晓龙代理审判员　　潘　婷代理审判员　　袁凤良二〇一六年七月十八日书　记　员　　项红霞

机动车商业第三者责任险，是指被保险人或其允许的合法驾驶人员在使用保险车辆过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或财产直接损失，依法应当由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人对于超过交强险各分项限额以上的部分，根据保险合同的规定负责赔偿。本案中，事故发生在保险期间内，丁金安是保险车辆的合法驾驶人员，上诉人对驾驶人员丁金安与乘客余丽仙对事故承担连带责任并无异议，故原审认定保险公司在商业三者险范围内按照丁金安承担连带责任后的责任比例进行赔偿并无不当。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案

浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙08民终445号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地:江苏省徐州市泉山区科技大道科技大厦一层、三层。诉讼代表人：孟洪洋，总经理。委托代理人：李剑，浙ＸＸ风律师事务所律师。委托代理人：罗静利，浙ＸＸ风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：方金华。委托代理人：郑良珍。被上诉人（原审被告）：余丽仙。被上诉人（原审被……