民间借贷纠纷 （2021）辽01民终10619号

合法的民间借贷受到法律保护。原、被告双方存在真实的借贷法律关系，因被告未能返还借款，应承担本金返还义务并支付利息。双方借条约定利息月1%，未超出法律保护的利率，予以认定。原告主张利息2100元，符合法律规定及双方约定，予以确认。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告关聪于判决发生法律效力后10日内偿还原告金思博借款本金3万元；二、被告关聪于判决发生法律效力后10日内给付原告金思博利息2100元。如被告未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费603元，由被告负担。二审中，各方当事人均未提交新证据。本院二审依法确认一审法院查明的事实。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。金思博提交了转款凭证及借条，已经完成了自己

合法的民间借贷受到法律保护。原、被告双方存在真实的借贷法律关系，因被告未能返还借款，应承担本金返还义务并支付利息。双方借条约定利息月1%，未超出法律保护的利率，予以认定。原告主张利息2100元，符合法律规定及双方约定，予以确认。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告关聪于判决发生法律效力后10日内偿还原告金思博借款本金3万元；二、被告关聪于判决发生法律效力后10日内给付原告金思博利息2100元。如被告未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终10619号上诉人(原审被告)：关聪，女，1993年7月9日出生，满族，住址：沈阳市沈北新区。被上诉人(原审原告)：金思博，男，1987年7月28日出生，汉族，住址：沈阳市大东区。上诉人关聪因与被上诉人金思博民间借贷纠纷一案，不服沈阳市大东区人民法院（2021）辽0104民初169号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，依法审……