生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁17民终2313号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民人身权利造成损害的，应当承担相应的法律责任和赔偿责任。本案中，原、被告所争的摆摊位置理应通过相关部门予以解决，不该采取不理智的方式而引发矛盾。对于原告赵永彬的伤情，被告杨伟华未能举证证明不是其所致，结合吕陵派出所接警后对被告杨伟华的询问笔录中其自认有推原告赵永彬的事实，以及原告赵永彬当即被送往菏泽益民普外专科医院入院治疗的情况，认定原告赵永彬的人身损害后果与被告杨伟华的侵权行为存在直接的因果关系，且在菏泽益民普外专科医院已治愈，其住院治疗费用，应予以认定。此后在其它医院所发生的任何费用，因原告赵永彬没有提供充分有效证据证明与本案具有关联性，不予认定。因此原告赵永彬损失的范围只包括在菏泽益民普外专科医院住院治疗期间所发生的费用，即医疗费2817.20元；住院期间伙食补助费640元（80元/天×8天）；护理费1382.80元（31545÷365×8×2）；交通费因其提交的是定额发票，考虑就医情况，酌定80元；营养费和精神抚慰金因其未提供相关证据，不予认定。以上合计4920元。原告赵永彬不能证明被告何旺对其实施人身侵害行为，应承担举证不能的法律后果，故被告

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民人身权利造成损害的，应当承担相应的法律责任和赔偿责任。本案中，原、被告所争的摆摊位置理应通过相关部门予以解决，不该采取不理智的方式而引发矛盾。对于原告赵永彬的伤情，被告杨伟华未能举证证明不是其所致，结合吕陵派出所接警后对被告杨伟华的询问笔录中其自认有推原告赵永彬的事实，以及原告赵永彬当即被送往菏泽益民普外专科医院入院治疗的情况，认定原告赵永彬的人身损害后果与被告杨伟华的侵权行为存在直接的因果关系，且在菏泽益民普外专科医院已治愈，其住院治疗费用，应予以认定。此后在其它医院所发生的任何费用，因原告赵永彬没有提供充分有效证据证明与本案具有关联性，不予认定。因此原告

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁17民终2313号上诉人(原审原告)：赵永彬，男，1947年12月14日出生，汉族，居民，户籍地山东省菏泽市牡丹区，现住址同上。委托代理人：赵春丽，女，1974年3月6日出生，汉族，居民，户籍地山东省东明县，现住山东省菏泽市牡丹区。系上诉人赵永彬之女。委托代理人：赵建民，男，1974年5月17日出生，汉族，住菏泽市牡丹区。系上诉人赵永彬之子。……