民间借贷纠纷 （2019）冀01民终8563号

借款人应当按照约定的期限返还借款。本案中，原告韩文宝与被告苏欢、左立省2016年4月6日签订借款协议约定被告苏欢、左立省向原告借款140万元，2016年4月7日原告韩文宝向被告苏欢转账支付140万元，被告苏欢、左立省应当按照借款协议向原告返还借款本金及利息。关于还款，被告苏欢主张其委托其弟苏泽昊向原告指定的刘彦哲账户还款43.6万元、被告任立斌向原告还款74.52万元，但其提交的证据显示苏泽昊分别于2018年3月28日、4月25日、5月25日、8月16日、8月24日、9月5日向刘彦哲转账4.9万元、4.9万元、4.9万元、4.9万元、4万元、5万元合计28.6万元，任立斌分别于2017年3月25日、5月28日、5月28日、9月8日、10月23日、10月23日向刘彦哲转账4.9万元、5万元、5300元、4.85万元、5万元、3.4万元合计23.68万元，2016年11月25日向党晓伟转账5万元、22340元、60元合计7.24万元，以上共计59.52万元。但借款协议未显示指定还款账户，且被告亦未提交证据证明上述款项系偿还原告借款，同时原告韩文宝本人仅认可苏泽昊转账支付的28.6万元、任立

借款人应当按照约定的期限返还借款。本案中，原告韩文宝与被告苏欢、左立省2016年4月6日签订借款协议约定被告苏欢、左立省向原告借款140万元，2016年4月7日原告韩文宝向被告苏欢转账支付140万元，被告苏欢、左立省应当按照借款协议向原告返还借款本金及利息。关于还款，被告苏欢主张其委托其弟苏泽昊向原告指定的刘彦哲账户还款43.6万元、被告任立斌向原告还款74.52万元，但其提交的证据显示苏泽昊分别于2018年3月28日、4月25日、5月25日、8月16日、8月24日、9月5日向刘彦哲转账4.9万元、4.9万元、4.9万元、4.9万元、4万元、5万元合计28.6万元，任立斌分别于2017年3月2

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终8563号 上诉人（原审被告）：苏欢，男，1987年12月12日出生，汉族，住石家庄市高新区。 委托诉讼代理人：程小燕，北京市亦非律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：任立斌，男，1982年11月20日出生，汉族，住石家庄市长安区。 委托诉讼代理人：程小燕，北京市亦非律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：韩文宝，男，1973年……