交通肇事 (2015)德刑一终字第116号
裁判要旨
上诉人(原审被告人)杨某某违反道路交通安全法规,在非紧急情况下占用应急车道,未尽到规范安全驾驶的义务,造成一人死亡的交通事故,负事故主要责任,其行为构成交通肇事罪。上诉人杨某某具有自首情节,依法可以从轻处罚;其积极赔偿被害人亲属经济损失并取得谅解,可酌情从轻处罚。上诉人有悔罪表现,且系初犯,无再犯危险,对其宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响,可依法对其适用缓刑。关于上诉人杨某某及辩护人提出的上诉理由和辩护意见,经查,一审庭审中,已依法告知了上诉人应享有的辩护权利,上诉人明知并继续参与庭审,其辩护权利已得到了充分保障;且在一审中,对上诉人量刑情节证据均收集在案并已充分考虑,故“上诉人享有的酌情情节的证据未出示,未有效行使辩护权;未收集从轻、减轻证据”的上诉理由和辩护意见不能成立,本院不予采纳;对于上诉人及被害人的事故责任原判已予认定,并依法适用相关法律,故“被害人有重大过错,应减轻处罚”的辩护意见本院不予采纳。对于上诉人及辩护人“有自首情节,系初犯,能积极赔偿损失并取得谅解,未要求被害方承担损失,平时表现好”等上诉理由和辩护意见与查证事实相符,本院依法予以采纳,但上述情节依法不足以对其
摘要
上诉人(原审被告人)杨某某违反道路交通安全法规,在非紧急情况下占用应急车道,未尽到规范安全驾驶的义务,造成一人死亡的交通事故,负事故主要责任,其行为构成交通肇事罪。上诉人杨某某具有自首情节,依法可以从轻处罚;其积极赔偿被害人亲属经济损失并取得谅解,可酌情从轻处罚。上诉人有悔罪表现,且系初犯,无再犯危险,对其宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响,可依法对其适用缓刑。关于上诉人杨某某及辩护人提出的上诉理由和辩护意见,经查,一审庭审中,已依法告知了上诉人应享有的辩护权利,上诉人明知并继续参与庭审,其辩护权利已得到了充分保障;且在一审中,对上诉人量刑情节证据均收集在案并已充分考虑,故“上诉人享有的酌情
正文(节选)
四川省德阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2015)德刑一终字第116号原公诉机关德阳市旌阳区人民检察院。上诉人(原审被告人)杨某某,男,1980年9月15日出生,四川省岳池县人,汉族。因涉嫌犯交通肇事罪,于2015年2月11日被取保候审。辩护人吴文福,四川伦典律师事务所律师。德阳市旌阳区人民法院审理德阳市旌阳区人民检察院指控原审被告人杨某某犯交通肇事罪一案,于2015年5月26日作出(2015……