故意伤害 （2017）冀01刑终200号
裁判要旨
原审被告人范进录故意伤害他人身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。本案宣判后，被告人范进录未上诉，检察院未抗诉，本案刑事部分已发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人仇某某上诉提出原判量刑轻的理由，因对被告人范进录的量刑是在法律规定的量刑幅度内，且原判量刑适当，故其上诉理由本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据充分，量刑适当，审判程序合法，民事赔偿合理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 戚风祥审判员 邵彩然审判员 张 宁二〇一七年四月十一日书记员 魏 冬
摘要
原审被告人范进录故意伤害他人身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。本案宣判后，被告人范进录未上诉，检察院未抗诉，本案刑事部分已发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人仇某某上诉提出原判量刑轻的理由，因对被告人范进录的量刑是在法律规定的量刑幅度内，且原判量刑适当，故其上诉理由本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据充分，量刑适当，审判程序合法，民事赔偿合理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 戚风祥审判员 邵彩然审判员 张 宁二〇一七年四月十一日书记员 魏 冬
正文（节选）
河北省石家庄市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀01刑终200号原公诉机关河北省行唐县人民检察院。上诉人（原审被害人暨附带民事诉讼原告人）仇某某，女，汉族，1957年10月25日出生于河北省行唐县，，户籍地河北省行唐县，农民，住本村。原审被告人范进录，男，汉族，初中文化，1967年10月27日出生于河北省，，户籍地河北省行唐口头镇县，农民，住。因涉嫌故意伤害罪，于2016……