民间借贷纠纷 （2011）乌中法民一初字第63号

债务应当清偿，被告张艳对借款事实认可，所以其应当承担偿还借款的义务。双方约定的利息超过法律规定的银行同类贷款利率的4倍的限度，应进行调整。原告方请求利息从2011年12月21日至判决给付之日止，按月利率0.51%四倍计算，符合法律规定，应予支持。被告张艳应给付的利息为2148800元（4000000元×0.51%×26个月×4＋4000000元×0.51%÷30天×10天×4）。本案经本院审委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条：“债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系，享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。债权人有权要求债务人按照合同的约定或者法律的规定履行义务。”、《中华人民共和国合同法》第一百九十六条：“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。”、﹤最高人民法院《关于人民法院审理民间借贷案件的若干意见》﹥“民间借贷的利率可以适当高于银行利率，各地人民法院根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍。超出此限度的，超出部分的利息不予保护。”之规定，判决如下：被告张艳在本判决生效后

债务应当清偿，被告张艳对借款事实认可，所以其应当承担偿还借款的义务。双方约定的利息超过法律规定的银行同类贷款利率的4倍的限度，应进行调整。原告方请求利息从2011年12月21日至判决给付之日止，按月利率0.51%四倍计算，符合法律规定，应予支持。被告张艳应给付的利息为2148800元（4000000元×0.51%×26个月×4＋4000000元×0.51%÷30天×10天×4）。本案经本院审委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条：“债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系，享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。债权人有权要求债务人按照

内蒙古自治区乌海市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）乌中法民一初字第63号原告白秀琴，女，1966年7月2日生，汉族。被告张艳，女，1970年4月4日生，汉族。原告白秀琴与被告张艳民间借贷纠纷一案，本院于2011年12月8日受理后，因被告张艳涉嫌集资诈骗罪，本院于2012年1月4日中止了对本案的审理。于2014年1月15日恢复了对本案的审理，2014年1月23日依法组成合议庭，公开开庭进行……