（2015）鄂荆门中执异字第00012号

中国银行股份有限公司荆门分行将其对湖北金茂机械科技有限公司、黄加林、李红艳的债权转让给中国华融资产管理股份有限公司湖北省分公司，并已通知债务人湖北金茂机械科技有限公司、黄加林、李红艳，该转让行为合法有效。中国华融资产管理股份有限公司湖北省分公司依法取得对湖北金茂机械科技有限公司、黄加林、李红艳的债权，现申请变更其公司为本案申请执行人，符合法律规定，本院予以准许。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第1款第（2）项的规定，裁定如下：将申请执行人中国银行股份有限公司荆门分行与被执行人湖北金茂机械科技有限公司、黄加林、李红艳借款、担保合同纠纷执行一案的申请执行人变更为中国华融资产管理股份有限公司湖北省分公司。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　魏照兵代理审判员　　张雪涛代理审判员　　笪　婧二〇一五年十月二十七日书　记　员　　肖晓波

中国银行股份有限公司荆门分行将其对湖北金茂机械科技有限公司、黄加林、李红艳的债权转让给中国华融资产管理股份有限公司湖北省分公司，并已通知债务人湖北金茂机械科技有限公司、黄加林、李红艳，该转让行为合法有效。中国华融资产管理股份有限公司湖北省分公司依法取得对湖北金茂机械科技有限公司、黄加林、李红艳的债权，现申请变更其公司为本案申请执行人，符合法律规定，本院予以准许。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第1款第（2）项的规定，裁定如下：将申请执行人中国银行股份有限公司荆门分行与被执行人湖北金茂机械科技有限公司、黄加林、李红艳借款、担保合同纠纷执行一案的申请执行人变更

湖北省荆门市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）鄂荆门中执异字第00012号申请人（第三人）中国华融资产管理股份有限公司湖北省分公司。申请执行人中国银行股份有限公司荆门分行。被执行人湖北金茂机械科技有限公司。被执行人黄加林，男，汉族，1956年12月10日出生。被执行人李红艳，女，汉族，1958年11月29日出生。本院在执行申请执行人中国银行股份有限公司荆门分行与被执行人湖北金茂机械科技有限……