机动车交通事故责任纠纷 （2018）鲁12民终103号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当依法赔偿由此造成的损失。莱芜市公安局交通警察支队第一大队【2017】第00088号事故认定书对事故发生原因、责任进行了认定，后莱芜市公安局交通警察支队做出莱公交复字【2017】第0220005号道路交通认定做出了维持莱芜市公安局交通警察支队第一大队莱公交认字【2017】第00088号事故认定书的复核结论。该事故认定书及复核结论书与本案具有关联性，予以确认。翟祥伟辩称应当承担百分之十的赔偿责任，证据不足，不予采信。翟祥伟对造成王敏的伤害存在过错，应当承担侵权责任。翟书锋对王敏的伤害没有过错，不承担赔偿责任。依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，王敏损失应由保险公司在交强险责任限额内先行赔付，还有不足部分由侵权人予以赔偿。中国大地财产保险股份有限公司莱芜中心支公司已经在交强险责任限额内赔偿王敏122000元。仍有不足或免赔部分根据事故责任分担，由翟祥伟承担赔偿责任。参照法庭辩论终结前上一统计年度（即2016年度）统计数据，王敏的损失计算如下：（一）医疗费19663.53元。事故发生后
摘要
翟祥伟、王敏机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山东省莱芜市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁12民终103号上诉人（原审被告）：翟祥伟，男，汉族，1985年11月13日出生，住莱芜市莱城区。委托诉讼代理人：魏小林，莱芜莱城浩正法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告)：王敏，男，汉族，1982年8月9日出生，住莱芜市莱城区。委托诉讼代理人：田英莲，山东圣宏律师事务所律师。原审被告：翟书锋，男，1961年7月29日出生，汉族，住莱芜市……