民间借贷纠纷 (2019)闽05民再15号
裁判要旨
关于争议焦点一,从本案借据内容来看,借据明确载明借款人是林建勋、担保人是吴青青,以及借款人指定收款账号是林建勋的银行账号,林建勋、吴青青也分别在借款人、担保人位置签名捺印,故林碧雄完全有理由相信林建勋是借款人,吴青青是担保人。从款项支付来看,出借人林碧雄也依约将款项转入林建勋的银行账户。因此,林碧雄主张借款人是林建勋,本院予以支持。至于林建勋收到借款后将其中的88万元转给吴青青,是林建勋对其银行账户中的款项的处分,并不能否定林碧雄与林建勋之间的借贷事实。李雅莉主张实际借款人是吴青青,未能提供证据予以证明,且林碧雄不予认可,本院不予采纳。关于争议焦点二,本案借据虽载明借款金额是100万元,但也载明“利息以月利率5%计算,在本金支出时一次性支付60日利息”,再结合林建勋在收到林碧雄出借的100万元当天又转回10万元给林碧雄的转账事实,可以认定该10万元的性质等同于预先扣除利息,故本案实际借款金额应认定为90万元。林碧雄主张借款本金是100万元,本院不予支持。关于争议焦点三,本案借款发生于李雅莉与林建勋的婚姻关系存续期间。原审认定诉争借款为夫妻共同债务,判决李雅莉承担共同还款责任,在适用法律
摘要
关于争议焦点一,从本案借据内容来看,借据明确载明借款人是林建勋、担保人是吴青青,以及借款人指定收款账号是林建勋的银行账号,林建勋、吴青青也分别在借款人、担保人位置签名捺印,故林碧雄完全有理由相信林建勋是借款人,吴青青是担保人。从款项支付来看,出借人林碧雄也依约将款项转入林建勋的银行账户。因此,林碧雄主张借款人是林建勋,本院予以支持。至于林建勋收到借款后将其中的88万元转给吴青青,是林建勋对其银行账户中的款项的处分,并不能否定林碧雄与林建勋之间的借贷事实。李雅莉主张实际借款人是吴青青,未能提供证据予以证明,且林碧雄不予认可,本院不予采纳。关于争议焦点二,本案借据虽载明借款金额是100万元,但也载
正文(节选)
福建省泉州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽05民再15号 上诉人(原审被告):李雅莉,女,汉族,1971年6月8日出生,住泉州市鲤城区。 委托诉讼代理人:李志峰,福建君涵律师事务所律师。 委托诉讼代理人:张力,福建君涵律师事务所律师。 上诉人(原审原告):林碧雄,男,汉族,1975年4月22日出生,住泉州市泉港区。 原审被告:林建勋,男,汉族,1973年10月5日出生,住泉州市鲤……