民间借贷纠纷 (2019)皖08民终1374号
裁判要旨
本案债权债务关系明确。张蕙荪提交的《借款协议》、借款及当事人的陈述,足以证实杨五友向张蕙荪借款5万元的事实。现借款到期后杨五友未能偿还本金,已构成违约,故对张蕙荪向杨五友主张偿还借款本金5万元及相应利息的诉讼请求予以支持。双方约定的利息为每年一万元,即年利率20%,不违反法律规定,予以认定。杨五友辩称双方不是民间借贷关系,而是共同投资,5万元系投资款,但所提供的证据不足以证实,不予采信。杨五友提出双方约定的利息是附条件的利息,后期原告为钓鱼招待客人,则不能计算利息的辩解意见,因原、被告双方在借款协议中约定的是钓鱼款可以冲抵利息,并未约定发生钓鱼的事实即可不支付利息,对被告的此项辩解意见不予采信。被告辩称其为原告垫付的1.5万元捐资款应冲抵借款,因系另一法律关系,故本案中不予处理。杨五友辩称修路款1500元、钓鱼及支付农民工工资11903元应从本案中扣除,但所提供的证据不足以证实,不予采信。庭审中原告自认钓鱼款为3000可以冲抵借款,不违反法律规定,予以认可。据此,根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条、《最高人民法院关于审理
摘要
本案债权债务关系明确。张蕙荪提交的《借款协议》、借款及当事人的陈述,足以证实杨五友向张蕙荪借款5万元的事实。现借款到期后杨五友未能偿还本金,已构成违约,故对张蕙荪向杨五友主张偿还借款本金5万元及相应利息的诉讼请求予以支持。双方约定的利息为每年一万元,即年利率20%,不违反法律规定,予以认定。杨五友辩称双方不是民间借贷关系,而是共同投资,5万元系投资款,但所提供的证据不足以证实,不予采信。杨五友提出双方约定的利息是附条件的利息,后期原告为钓鱼招待客人,则不能计算利息的辩解意见,因原、被告双方在借款协议中约定的是钓鱼款可以冲抵利息,并未约定发生钓鱼的事实即可不支付利息,对被告的此项辩解意见不予采信
正文(节选)
安徽省安庆市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖08民终1374号 上诉人(原审被告):杨五友,男,1964年1月1日出生,汉族,住安徽省池州市贵池区。 被上诉人(原审原告):张蕙荪,男,1954年4月25日出生,汉族,住安徽省安庆市大观区。 上诉人杨五友因与被上诉人张蕙荪民间借贷纠纷一案,不服安徽省安庆市大观区人民法院(2019)皖0803民初378号民事判决,向本院提起上诉。本院于……