（2016）湘12执监64号

因该案执行超过6个月未能执结，为有效维护申请执行人的合法权益。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的解释》第十一条、第十二条第二款规定，裁定如下：湖南省怀化市鹤城区人民法院（2015）怀鹤民二初字第1045号民事判决由湖南省芷江侗族自治县人民法院执行。湖南省怀化市鹤城区人民法院应在收到本裁定书后将有关案卷材料移送湖南省芷江侗族自治县人民法院，并通知相关当事人。本裁定立即执行。审　判　长　　杨　晖代理审判员　　曾续维代理审判员　　黄渊发二〇一七年一月九日代理书记员　　杨世兴 来源：百度“马 克 数据网”

因该案执行超过6个月未能执结，为有效维护申请执行人的合法权益。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的解释》第十一条、第十二条第二款规定，裁定如下：湖南省怀化市鹤城区人民法院（2015）怀鹤民二初字第1045号民事判决由湖南省芷江侗族自治县人民法院执行。湖南省怀化市鹤城区人民法院应在收到本裁定书后将有关案卷材料移送湖南省芷江侗族自治县人民法院，并通知相关当事人。本裁定立即执行。审　判　长　　杨　晖代理审判员　　曾续维代理审判员　　黄渊发二〇一七年一月九日代理书记员　　杨世兴 来源：百度“马 克 数据网”

湖南省怀化市中级人民法院执 行 裁 定 书(2016)湘12执监64号申请执行人：黄湘甫，男，1955年9月23日出生，汉族，住湖南省怀化市鹤城区。被执行人：黄军平，男，1970年12月20日出生，汉族，住湖南省邵东县。申请执行人黄湘甫与被执行人黄军平民间借贷纠纷一案，湖南省怀化市鹤城区人民法院于2016年6月3日立案执行。申请执行人黄湘甫以该案已执行超过6个月，没有任何执行进展为由，向本院申请执……