生产、销售伪劣产品 （2019）粤05刑终340号

被告人李任保、李论分别受他人雇佣帮助运载假冒伪劣烟草制品，货值金额均在二百万元以上，其行为妨害国家对产品质量的监督管理制度，扰乱市场秩序，均已构成生产、销售伪劣产品罪。属共同犯罪。鉴于被告人李任保、李论为他人运输假冒伪劣烟草制品的行为因意志以外的原因未能得逞，均属犯罪未遂,在共同犯罪中起辅助作用，均系从犯，以及如实供述罪行等情节，依法均予以减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十三条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十四条、第六十七条第三款和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理非法生产、销售烟草专卖品等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第五条、第六条之规定，判决：一、被告人李任保犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币一万元；二、被告人李论犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币一万元；三、随案作案工具蓝色东风多利卡六轮货车、绿色东风多利卡六轮货车各1辆，予以没收，上缴国库。 上诉人李任保上诉提出：其事先并不知道车辆运载的是假冒香烟，其具有初犯、如实供述、当庭认罪悔罪、坦白等情节。请求依法从轻改判。 上诉人李论上诉提出：其是

被告人李任保、李论分别受他人雇佣帮助运载假冒伪劣烟草制品，货值金额均在二百万元以上，其行为妨害国家对产品质量的监督管理制度，扰乱市场秩序，均已构成生产、销售伪劣产品罪。属共同犯罪。鉴于被告人李任保、李论为他人运输假冒伪劣烟草制品的行为因意志以外的原因未能得逞，均属犯罪未遂,在共同犯罪中起辅助作用，均系从犯，以及如实供述罪行等情节，依法均予以减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十三条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十四条、第六十七条第三款和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理非法生产、销售烟草专卖品等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第五条、第六条之规定，判决：

广东省汕头市中级人民法院 （刑事）（裁定）书稿 发文（2019）粤05刑终340号 签发： ××××年××月××日 核稿： 年月日 拟稿： 年月日 发至何单位何人：上诉人2，辩护人1，市检察院3，原审法院5，原公诉机关2，侦查机关2，看守所4，监狱10，家属2，派出所2，庭长1、存档5、备份5。 （共印……