借款合同纠纷 （2016）渝01民终4382号

合法的借贷关系受法律保护。同创公司向周蓉借款，周蓉已实际支付了出借款项，双方签订了借款合同，双方的借贷关系成立。双方约定的借款期满后，同创公司未如期还款，已经构成违约，周蓉起诉要求其偿还借款本金200万元，符合协议约定，一审法院予以支持。民间借贷可以要求支付利息，本案的借款期限为2013年9月30日至2013年12月30日止，期限为三个月，双方未在借款合同中约定还款方式，因此，借款应当在返还借款时一并支付本金和利息。双方在借款合同中约定借期内年利率为18%，未超过法定的利率标准，一审法院予以支持。对于罚息，根据借款合同的约定，如果借款逾期归还，同创公司应当支付罚息，罚息为借款利率上浮50%，即为年利率27%，超过了中国人民银行公布的同期同类贷款利率的四倍。因此，对2013年12月30日借款到期之后的利率，应当按照中国人民银行同期同类贷款利率四倍计算，对超过部分一审法院不予支持。对于复利，借款合同约定复利为借款人不能按期支付的利息计收复利，由于本借款合同偿还方式为到期一次性还本付息，因此利息的支付时间应当为借款到期之后，借款期限内无应当支付的利息，亦不产生复利；借款到期后，复利的计算不能

合法的借贷关系受法律保护。同创公司向周蓉借款，周蓉已实际支付了出借款项，双方签订了借款合同，双方的借贷关系成立。双方约定的借款期满后，同创公司未如期还款，已经构成违约，周蓉起诉要求其偿还借款本金200万元，符合协议约定，一审法院予以支持。民间借贷可以要求支付利息，本案的借款期限为2013年9月30日至2013年12月30日止，期限为三个月，双方未在借款合同中约定还款方式，因此，借款应当在返还借款时一并支付本金和利息。双方在借款合同中约定借期内年利率为18%，未超过法定的利率标准，一审法院予以支持。对于罚息，根据借款合同的约定，如果借款逾期归还，同创公司应当支付罚息，罚息为借款利率上浮50%，即

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝01民终4382号上诉人（原审被告）：四川省同创伟业建设工程有限公司，住所地四川省广安开发区广惠街167号。统一社会信用代码915116007175022270。法定代表人：徐天辉，该公司董事长。委托诉讼代理人：杨程，男，汉族，1983年8月13日出生，该公司员工，住重庆市渝北区。被上诉人（原审原告）:周蓉，女，汉族，1950年10月12日出生……