机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔05民终3735号
裁判要旨
被告李松驾驶车辆未在确保安全、畅通的原则下通行是造成此次事故的原因之一；原告王泽艳通过路口或者横过道路，不走人行横道或者过街设施是造成此次事故的另一原因。交警部门认定原、被告负此次事故的同等责任，符合本案的客观情况，本院予以采信。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的责任。”。因肇事贵Ｆ×××××号小型轿车已在毕节保险公司投保交强险及商业三者险，且本次事故的发生是在保险期内，故对于原告的损失应由毕节保险公司在机动车交通事故强制保险限额范围承担责任后，超出部分由毕节保险公司在商业险限额内按责任比例承担。《中
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司毕节市中心支公司、王泽艳机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
贵州省毕节市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔05民终3735号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司毕节市中心支公司。住所地：贵州省毕节市七星关区胜利路黔西北商贸*栋*楼。负责人：王权华，系该公司总经理。被上诉人（原审原告）王泽艳，女，1962年12月1日出生，汉族，贵州省毕节市人，住毕节市大方县。原审被告李松，男，1974年8月9日出生，汉族，贵州省毕节市人，住毕节市七星关区……