生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鲁13民终4095号

原告沈某1在被告商良娟经营的“李氏孕婴店”洗浴，因被告的员工操作不慎，原告被烫伤。被告应赔偿原告的医疗费、护理费、交通费、误工费等为治疗和康复支出的合理费用;被告商良娟对原告沈某1在临沂市人民医院住院治疗支付的医疗费1362.12元予以认可，法院予以确认。原告沈某1在山东医学高等专科学校附属医院住院支出医疗费21761.99元。被告商良娟对原告沈某1的伤残情况、用药合理性申请鉴定，原告沈某1在山东医专附属医院住院治疗治疗期间的合理用药共计6364.39元、构成十级伤残。原告在临沂住院期间的交通费，结合按乘坐普通交通工具及治疗次数，法院酌情按照300元计算。综上所述，原告沈某1要求被告商良娟赔偿其医疗费、伤残赔偿金、护理费、住院伙食补助费、交通费、司法鉴定费、精神损害抚慰金的诉讼请求，法院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问

原告沈某1在被告商良娟经营的“李氏孕婴店”洗浴，因被告的员工操作不慎，原告被烫伤。被告应赔偿原告的医疗费、护理费、交通费、误工费等为治疗和康复支出的合理费用;被告商良娟对原告沈某1在临沂市人民医院住院治疗支付的医疗费1362.12元予以认可，法院予以确认。原告沈某1在山东医学高等专科学校附属医院住院支出医疗费21761.99元。被告商良娟对原告沈某1的伤残情况、用药合理性申请鉴定，原告沈某1在山东医专附属医院住院治疗治疗期间的合理用药共计6364.39元、构成十级伤残。原告在临沂住院期间的交通费，结合按乘坐普通交通工具及治疗次数，法院酌情按照300元计算。综上所述，原告沈某1要求被告商良娟赔偿

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁13民终4095号上诉人（原审原告）：沈某1，男，2015年11月3日出生，汉族，婴儿，住临沭县。法定代理人：沈某2，沈某1之父，1981年1月5日出生，汉族，务农，住临沭县。被上诉人（原审被告）：商良娟，女，1983年8月26日出生，汉族，临沭县蛟龙镇驻地李氏孕婴店经营者，住临沭县。委托诉讼代理人：任祥峰，临沭青云法律服务所法律工作者。上诉……