民间借贷纠纷 （2019）川06民终785号

不管郭生勇是否认识张罗军，但是，合同载明的出借人就是张罗军，并且在借款合同签订之日就收到了张罗军的转款43149.99元，故张罗军、郭生勇民间借贷关系成立；张罗军起诉时认为从借款合同约定的郭生勇的银行卡转出的两笔2738.34元是本金，这是减轻郭生勇的负担，是张罗军对自身权利的处分，不违反法律规定，一审法院予以采纳，故张罗军主张的第一项诉讼请求归还37673.31元，一审法院予以支持；关于违约金与律师费，共计13630元，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持”之规定，即，从2017年12月19日起以37673.31元为本金按照年利率24%计算，计算出的利息金额如低于13630元则计算出的利息金额则为违约金与律师费，如高于13630元则张罗军请求的13630元为违约金与律师费。 综上所述，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干

不管郭生勇是否认识张罗军，但是，合同载明的出借人就是张罗军，并且在借款合同签订之日就收到了张罗军的转款43149.99元，故张罗军、郭生勇民间借贷关系成立；张罗军起诉时认为从借款合同约定的郭生勇的银行卡转出的两笔2738.34元是本金，这是减轻郭生勇的负担，是张罗军对自身权利的处分，不违反法律规定，一审法院予以采纳，故张罗军主张的第一项诉讼请求归还37673.31元，一审法院予以支持；关于违约金与律师费，共计13630元，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他

四川省德阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川06民终785号 上诉人（原审被告）：郭生勇，男，1973年8月4日出生，汉族，住四川省广汉市。 委托诉讼代理人：李廷军，四川雒鹏律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：张罗军，男，1987年8月23日出生，汉族，住浙江省金华市婺城区。 委托诉讼代理人：张亚磊，浙江楷泽律师事务所律师。 上诉人郭生勇因与被上诉人张罗军民间借贷纠纷一案，不服……