民间借贷纠纷 （2019）川13民终2820号

赵学惠与李洪平签订的《补偿协议》是双方在自愿协商的基础上签订，其内容不违反国家强制性规定，也不损害他人利益，合法有效。赵学惠向李洪平出具的《欠条》即是对该合同协议内容的补充和明确补偿的具体金额，赵学惠在其丈夫支付李洪平10000元后又向李洪平出具90000元的《借条》亦是对双方签订《补偿协议》的履行行为。李洪平向司法机关出具《刑事谅解书》后即完成履约行为，赵学惠应按约定承担向李洪平支付剩余款项的义务。赵学惠以未收到李洪平的借款，而主张出具的《借条》是对李洪平的赠与，提出在未实际履行前收回赠与，不愿再履行的主张与双方签订的《补偿协议》内容相违背，不予支持。虽然双方在合同中约定补偿款在两年内付清，但李洪平在2018年2月12日收到陈某支付的10000元时并未要求结算利息，而是同意赵学惠重新出具90000元的《借条》，在该《借条》中亦未约定利息，故对李洪平主张资金利息的请求，不予支持。根据《中华人民共和国民法总则》第五条、第一百一十九条，《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条，第二百一十一条之规定，判决：赵学惠在本判决生效后五日内向李洪平支付人民币90000元。如未按本判决确定的期限给

赵学惠与李洪平签订的《补偿协议》是双方在自愿协商的基础上签订，其内容不违反国家强制性规定，也不损害他人利益，合法有效。赵学惠向李洪平出具的《欠条》即是对该合同协议内容的补充和明确补偿的具体金额，赵学惠在其丈夫支付李洪平10000元后又向李洪平出具90000元的《借条》亦是对双方签订《补偿协议》的履行行为。李洪平向司法机关出具《刑事谅解书》后即完成履约行为，赵学惠应按约定承担向李洪平支付剩余款项的义务。赵学惠以未收到李洪平的借款，而主张出具的《借条》是对李洪平的赠与，提出在未实际履行前收回赠与，不愿再履行的主张与双方签订的《补偿协议》内容相违背，不予支持。虽然双方在合同中约定补偿款在两年内付清，

四川省南充市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川13民终2820号 上诉人（原审被告）：赵学惠，女，汉族，1968年3月12日生，户籍地四川省南充市顺庆区。 委托诉讼代理人：王玲，四川智典律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：李洪平，女，汉族，1974年12月31日生，户籍地四川省南充市顺庆区。 委托诉讼代理人：蒋晓文，四川兴恒平律师事务所律师。 上诉人赵学惠因与被上诉人李洪平民间借……