故意伤害 （2017）陕06刑终135号

被告人左科科故意非法伤害他人身体，致使被害人崔某某轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人科科犯故意伤害罪罪名成立。被告人左科科到案后，如实供述犯罪事实，属坦白，可从轻处罚。由于被告人左科科的犯罪行为给附带民事诉讼原告人崔某某造成伤害，被告人左科科应承担相应民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人崔某某提出的诉讼请求，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，合理部分予以支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十七条第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告人左科科犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；二、被告人左科科在本判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人崔某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费共计25785.44元。上诉人左科科提出，他对原审判决认定其故意伤害罪的犯罪事实和罪名均无异议，但原审附带民事诉讼原告人崔某某在案件引发上存在过错，一审判决量刑

被告人左科科故意非法伤害他人身体，致使被害人崔某某轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人科科犯故意伤害罪罪名成立。被告人左科科到案后，如实供述犯罪事实，属坦白，可从轻处罚。由于被告人左科科的犯罪行为给附带民事诉讼原告人崔某某造成伤害，被告人左科科应承担相应民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人崔某某提出的诉讼请求，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，合理部分予以支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十七条第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法

陕西省延安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）陕06刑终135号原公诉机关陕西省宜川县人民检察院。上诉人（原审被告人）左科科，男，1986年3月6日出生，汉族，初中文化，农民。2017年1月4日因犯故意伤害罪被宜川县公安局刑事拘留，2017年1月13日经宜川县人民检察院批准逮捕。现羁押于宜川县看守所。原审附带民事诉讼原告人崔某某，男，1973年10月12日出生，汉族，大专文……