定作合同纠纷 （2015）浙温商终字第764号

上诉人林志刚、原审被告金杨妙与被上诉人印金制罐公司之间的定作合同关系合法有效，双方均应按照合同约定履行各自的义务。本案案由应为定作合同纠纷，一审判决表述错误，应予更正。上诉人林志刚、原审被告金杨妙未按照涉案欠条约定的期限履行支付货款的义务，根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条的规定，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。根据《中华人民共和国合同法》第一百零八条的规定，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期限届满之前要求其承担违约责任。因此，被上诉人印金制罐公司起诉要求上诉人林志刚、原审被告金杨妙立即支付未到期的欠款并支付逾期付款利息于法有据，本院予以支持。按照通常的书写习惯，付款期限应以公历计算，上诉人林志刚认为涉案欠条载明的“年底付清”应以农历计算，但是并未提供充分的证据证明，本院不予采信。综上，上诉人林志刚的上诉理由均没有事实与法律依据，本院均不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审案件受理费79元，由上

上诉人林志刚、原审被告金杨妙与被上诉人印金制罐公司之间的定作合同关系合法有效，双方均应按照合同约定履行各自的义务。本案案由应为定作合同纠纷，一审判决表述错误，应予更正。上诉人林志刚、原审被告金杨妙未按照涉案欠条约定的期限履行支付货款的义务，根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条的规定，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。根据《中华人民共和国合同法》第一百零八条的规定，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期限届满之前要求其承担违约责任。因此，被上诉人印金制罐公司起诉要求上诉人林志刚、原审被告金杨妙立即支付未到期的欠款并支付逾期付款利息于法有据

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙温商终字第764号上诉人（原审被告）：林志刚。委托代理人：金安东，浙江中欣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：温州印金制罐有限公司。住所地：浙江省平阳县万全镇万祥路。法定代表人：杨邦金，该公司董事长。委托代理人：陈立启，浙江正昌律师事务所律师。委托代理人：周光治，浙江正昌律师事务所律师。原审被告：金杨妙。上诉人林志刚为与被上诉人温州印金制罐……