民间借贷纠纷 （2016）渝01民终8377号

公民间合法的借贷关系受法律保护。游邦富向冯永强交纳了10万元现金后，由冯永强以西安裕华重庆分公司的名义出具了借条一张，该借条上明确记载收到游邦富的10万元是借款，借条上加盖有“西安裕华建设工程（集团）有限公司重庆分公司财务专用章”，该份证据能够证明游邦富与西安裕华重庆分公司之间存在借贷关系。借条上明确约定，如游邦富未能2013年3月底进场，借款由公司在4月2日前归还，现在还款的条件已达成，游邦富要求西安裕华重庆分公司还款并支付资金占用损失符合法律规定。西安裕华重庆分公司系西安裕华公司设立的分公司，分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担，故西安裕华公司应对该笔借款承担还款义务。黄文作为担保人在借条上签字，借条上对担保方式及担保范围均无明确约定，依据《中华人民共和国担保法》的相关规定，黄文应对借款承担连带责任，担保范围包括本金及资金占用损失等。对于游邦富要求冯永强承担连带责任的请求，由于冯永强在借条上记载的身份为“执笔人”，既非借款人，也非担保人，游邦富要求冯永强承担责任缺乏证据，一审法院对此不予支持。为此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国公司法

公民间合法的借贷关系受法律保护。游邦富向冯永强交纳了10万元现金后，由冯永强以西安裕华重庆分公司的名义出具了借条一张，该借条上明确记载收到游邦富的10万元是借款，借条上加盖有“西安裕华建设工程（集团）有限公司重庆分公司财务专用章”，该份证据能够证明游邦富与西安裕华重庆分公司之间存在借贷关系。借条上明确约定，如游邦富未能2013年3月底进场，借款由公司在4月2日前归还，现在还款的条件已达成，游邦富要求西安裕华重庆分公司还款并支付资金占用损失符合法律规定。西安裕华重庆分公司系西安裕华公司设立的分公司，分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担，故西安裕华公司应对该笔借款承担还款义务。黄文作为担保人

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝01民终8377号上诉人（原审被告）：西安裕华建设工程（集团）有限公司，住所地陕西省西安市新城区解放路77号14层T19号，组织机构代码29446075-7。法定代表人:魏建辉，总经理。委托诉讼代理人：ＸＸ毅，重庆必扬律师事务所律师。委托诉讼代理人：高瑞腾，重庆必扬律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）：西安裕华建设工程（集团）有限公司重庆分公……