民间借贷纠纷 (2016)赣01民终2342号

案号
(2016)赣01民终2342号
法院
江西省南昌市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
江西省南昌市
裁判日期
2017-06-06

裁判要旨

合法的借贷关系受法律保护。被告彭惠兰、王七根向原告郝君借款50万元,有彭惠兰向郝君出具的借条、招商个人转账汇款业务受理回单予以证实,且彭惠兰、王七根在答辩中及当庭对此予以认可,该院予以确认。原告诉请被告归还借款本金,该院予以支持。原告诉请被告支付借款利息,并出具了证人万某书写的一份《证明》,该《证明》记载:2012年11月6日万某在徐某厂里接到王七根汇给郝君万某10万元借款一年贰分利息24000元,以证实被告王七根向原告借款亦约定了月息贰分;同时申请了证人徐某出庭作证,证实原、被告借款时口头约定了月利息2分。对此,该院认为,证人万某当庭陈述,上述《证明》系在其喝醉酒的状态下,根据原告事先写好的证明抄写,该证明不是其真实意思表示,该款是其投资于王七根处10万元投资款的利润。在被告出具的借条中,双方并未约定借款利息;庭审中,被告对此予以否认。据此,仅凭原告出具的证人徐某的证言不足以证实双方口头约定了借款利息,故对于原告诉请被告支付借款利息的诉讼请求,该院不予支持。关于被告通过其江西银行账户向原告支付的248000元,被告辩称该款系归还原告借款本金,而原告认为该款与本案借款无关,系被告归还原

摘要

合法的借贷关系受法律保护。被告彭惠兰、王七根向原告郝君借款50万元,有彭惠兰向郝君出具的借条、招商个人转账汇款业务受理回单予以证实,且彭惠兰、王七根在答辩中及当庭对此予以认可,该院予以确认。原告诉请被告归还借款本金,该院予以支持。原告诉请被告支付借款利息,并出具了证人万某书写的一份《证明》,该《证明》记载:2012年11月6日万某在徐某厂里接到王七根汇给郝君万某10万元借款一年贰分利息24000元,以证实被告王七根向原告借款亦约定了月息贰分;同时申请了证人徐某出庭作证,证实原、被告借款时口头约定了月利息2分。对此,该院认为,证人万某当庭陈述,上述《证明》系在其喝醉酒的状态下,根据原告事先写好的

正文(节选)

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)赣01民终2342号上诉人(原审原告):郝君,女,1972年8月11日出生,汉族,住南昌市西湖区。委托诉讼代理人:汤恒俊,北京市中银(南昌)律师事务所律师。被上诉人(原审被告):彭惠兰,女,1972年1月1日出生,汉族,住南昌市青山湖区。被上诉人(原审被告):王七根,男,1971年3月9日出生,汉族,住南昌市青山湖区。上述二被上诉人共同委托诉讼……