民间借贷纠纷 （2015）浙杭商终字第3272号

李萍向张亚涛借款的事实有双方签订的《民间借贷协议》以及李萍出具的《收条》为证，予以确认。借款人应按照约定期限返还借款，故对张亚涛要求被告李萍归还借款的诉讼请求，予以支持。因双方约定的利息超过了人民银行公布的同期同档次贷款基准利率的四倍，现张亚涛按照人民银行公布的同期同档次贷款基准利率的四倍标准主张利息符合法律规定，予以支持。张亚涛自认李萍已经以现金方式支付了部分利息，但对具体数额不确定，按照其自认的最高数额确定李萍已支付利息6000元。经计算，2013年9月19日至2015年8月13日的利息为84545.56元，扣减6000元后为78545.56元。此后的利息按照人民银行公布的同期同档次贷款基准利率的四倍标准另行计算支付。因张亚涛和李萍就律师代理费的负担有明确约定，现张亚涛实际发生的律师代理费为5000元，故李萍应向张亚涛支付该费用，对于超过部分因尚未实际发生，张亚涛的诉请无事实依据，不予支持。对于张亚涛要求吴剑承担共同还款责任的诉讼请求，因在本案借款发生后二十余天离婚，张亚涛也未能提供有效证据证明吴剑对该借款知情，且案涉款项系用于吴剑、李萍的家庭共同生活、经营所需，故张亚涛的该项诉讼

李萍向张亚涛借款的事实有双方签订的《民间借贷协议》以及李萍出具的《收条》为证，予以确认。借款人应按照约定期限返还借款，故对张亚涛要求被告李萍归还借款的诉讼请求，予以支持。因双方约定的利息超过了人民银行公布的同期同档次贷款基准利率的四倍，现张亚涛按照人民银行公布的同期同档次贷款基准利率的四倍标准主张利息符合法律规定，予以支持。张亚涛自认李萍已经以现金方式支付了部分利息，但对具体数额不确定，按照其自认的最高数额确定李萍已支付利息6000元。经计算，2013年9月19日至2015年8月13日的利息为84545.56元，扣减6000元后为78545.56元。此后的利息按照人民银行公布的同期同档次贷款基

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙杭商终字第3272号上诉人（原审原告）：张亚涛，男，1989年7月14日出生，汉族，户籍所在地河南省杞县，现住浙江省杭州市西湖区。委托代理人(特别授权代理)：李翔，浙江润杭律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吴剑，男，1976年1月2日出生，汉族，住浙江省杭州市江干区。委托代理人(特别授权代理)：王丽霞，浙江万向光明律师事务所律师。原审被告……