（2014）抚中民二终字第00256号

高令锋驾驶机动车将孙秀芹撞伤，应对孙秀芹受伤的损害后果承担民事责任。高令锋驾驶的车辆在保险公司投保了交通事故责任强制保险，保险公司在交强险赔偿范围及限额内（扣除已经支付的医疗费10，000.00元，伤残补偿费21，475.00元限额）对孙秀芹承担赔偿责任。孙秀芹的合理损失超出交强险赔偿限额的部分，由保险公司在商业第三者责任险（不计免赔）赔偿范围及限额内（扣除已经支付的20，980.19元限额）向孙秀芹理赔。对孙秀芹的合理损失不属于保险理赔范围的部分，由高令锋负责赔偿。经审查，孙秀芹二次治疗的医疗费为5，510.20元。因孙秀芹与保险公司就误工费达成一致意见，故本院认定孙秀芹的误工费为5，796.00元。孙秀芹主张的被抚养人生活费数额过高，结合孙秀芹的伤残等级确定数额为9，403.00元。孙秀芹主张的交通费数额过高，本院酌定为300.00元。孙秀芹主张的伤残赔偿金41，801.40元、鉴定费880.00元符合法律规定，本院予以支持。孙秀芹主张的精神抚慰金数额过高，本院确定为6，967.00元。孙秀芹主张的营养费因无医嘱，故本院不予支持。孙秀芹主张的牙费因无证据佐证，故本院不予支持。综上所

高令锋驾驶机动车将孙秀芹撞伤，应对孙秀芹受伤的损害后果承担民事责任。高令锋驾驶的车辆在保险公司投保了交通事故责任强制保险，保险公司在交强险赔偿范围及限额内（扣除已经支付的医疗费10，000.00元，伤残补偿费21，475.00元限额）对孙秀芹承担赔偿责任。孙秀芹的合理损失超出交强险赔偿限额的部分，由保险公司在商业第三者责任险（不计免赔）赔偿范围及限额内（扣除已经支付的20，980.19元限额）向孙秀芹理赔。对孙秀芹的合理损失不属于保险理赔范围的部分，由高令锋负责赔偿。经审查，孙秀芹二次治疗的医疗费为5，510.20元。因孙秀芹与保险公司就误工费达成一致意见，故本院认定孙秀芹的误工费为5，796

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）抚中民二终字第00256号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司抚顺中心支公司，住所地抚顺市顺城区新城路西段**。负责人：付刚，该公司总经理。委托代理人：王晓雪，北京市中喆（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙秀芹，女，1952年5月8日出生，汉族，住抚顺市新抚区。委托代理人：刘玉臣，男，汉族，1951年2月12日出生，无职业，与被……