民间借贷纠纷 （2021）豫03民终1231号

借款人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或者约定不明确的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。根据原、被告向法院提交的证据，可以看出左文婷于2014年8月13日向董红霞转账59000元，董红霞于当日向左文婷出具60000元借条，董红霞对借条真实性无异议，则法院对60000元本金的事实予以确认。借条中并无约定还款期限，则左文婷可以随时索要，董红霞可以随时偿还，对董红霞辩称借款已过诉讼时效的意见法院不予采纳。董红霞提交的2016年7月21日的《收条》并无左文婷签字，且质证时左文婷也不予认可，故法院对于董红霞向左文婷还款2100元的辩称不予采信，左文婷认可其已收到董红霞1000元，则董红霞还应向左文婷偿还剩余借款59000元及利息。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、限被告董红霞于判决生效后十五日内偿还原告左文婷借款本金59000元及利息（利息以59000元为基数，按起诉之日全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率计算，自2020年10月23日起至实际清偿之日止）。二

借款人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或者约定不明确的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。根据原、被告向法院提交的证据，可以看出左文婷于2014年8月13日向董红霞转账59000元，董红霞于当日向左文婷出具60000元借条，董红霞对借条真实性无异议，则法院对60000元本金的事实予以确认。借条中并无约定还款期限，则左文婷可以随时索要，董红霞可以随时偿还，对董红霞辩称借款已过诉讼时效的意见法院不予采纳。董红霞提交的2016年7月21日的《收条》并无左文婷签字，且质证时左文婷也不予认可，故法院对于董红霞向左文婷还款2100元的辩称不予采信，左文婷认可其已收到董

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫03民终1231号上诉人（原审被告)：董红霞，女，汉族，1968年9月6日生，现住河南省洛阳市西工区。委托诉讼代理人：李勤合，男，汉族，1951年1月29日生，住河南省孟津县，系洛阳市西工区光明社区居民委员会推荐。被上诉人（原审原告)：左文婷，女，汉族，1975年7月29日生，户籍地河南省洛阳市涧西区。上诉人董红霞因与被上诉人左文婷民间借贷纠……