金融借款合同纠纷 （2019）苏1202民初4313号
裁判要旨
原告与被告陈友华签订的《新易贷乐享贷消费金融贷款抵押申请和使用合约》，是双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。 原告依约向被告陈友华提供相应借款，被告陈友华未能按照合同约定偿还，已经构成违约。 被告肖勤与陈友华系夫妻关系，案涉借款用途为家装，且被告肖勤对案涉借款知情并自愿提供其与陈友华共有的房屋为作为上述借款的抵押，故案涉债务应当认定为夫妻债务。 原告主张两被告共同偿还本息及律师费，与法无悖，本院予以支持。 两被告以其共有房屋作为抵押并办理了抵押登记，原告有权作为抵押权人行使抵押权。 依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第四十六条、第五十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告陈友华、肖勤于本判决生效后十日内偿还原告中银消费金融有限公司借款本金161265.23元、利息14900.20元、滞纳金8313.66元（截止2019年1月8日）及自2019年1月9日起至实际给付之日止按不超过年利率24%计算的利息、滞纳金，并承担律师代理费1610元
摘要
4313中银消费金融有限公司与陈友华、肖勤金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省泰州市海陵区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏1202民初4313号 原告：中银消费金融有限公司，住所地上海市浦东新区银城中路**。 法定代表人：黄志刚。 委托诉讼代理人：李阳，江苏致邦（泰州）律师事务所律师。 被告：陈友华。 被告：肖勤。 原告中银消费金融有限公司诉被告陈友华、肖勤金融借款合同纠纷一案，本院于2019年8月20日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了……