提供劳务者受害责任纠纷 （2016）皖02民终2004号

一、胡翠云自2015年3月1日起在天天阳光物业公司从事保洁工作，当时胡翠云已年届退休年龄，没有证据证明双方签订了劳动合同，应认定双方形成雇佣关系。天天阳光物业公司辩称双方形成劳动关系缺乏事实和法律依据，不予采信。胡翠云在从事雇佣活动中受到案外人张云霞侵权导致受伤，胡翠云可要求案外人承担侵权责任，也可要求天天阳光物业公司承担雇主赔偿责任，故胡翠云现要求天天阳光物业公司承担赔偿责任合法有据，予以支持。二、对于胡翠云受伤所造成的损失，作如下认定：（一）医药费32143.61元，根据门诊病历、出院记录及医药费票据予以确认；（二）护理费10279.8元，根据胡翠云受伤和住院治疗情况，结合出院医嘱，认定胡翠云的护理期限为90日，按安徽省2015年居民服务业平均工资114.22元／天（41690元／年÷365天／年）计算为10279.8元。（三）误工费5838.33元，根据胡翠云受伤和住院治疗情况，结合出院医嘱，认定其误工期限为113天（住院23天＋出院医嘱建休90天）；（四）营养费1800元，根据胡翠云受伤和住院治疗情况，结合出院医嘱，认定其营养期限为90天，按胡翠云主张的20元／天计算为1800

一、胡翠云自2015年3月1日起在天天阳光物业公司从事保洁工作，当时胡翠云已年届退休年龄，没有证据证明双方签订了劳动合同，应认定双方形成雇佣关系。天天阳光物业公司辩称双方形成劳动关系缺乏事实和法律依据，不予采信。胡翠云在从事雇佣活动中受到案外人张云霞侵权导致受伤，胡翠云可要求案外人承担侵权责任，也可要求天天阳光物业公司承担雇主赔偿责任，故胡翠云现要求天天阳光物业公司承担赔偿责任合法有据，予以支持。二、对于胡翠云受伤所造成的损失，作如下认定：（一）医药费32143.61元，根据门诊病历、出院记录及医药费票据予以确认；（二）护理费10279.8元，根据胡翠云受伤和住院治疗情况，结合出院医嘱，认定胡

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖02民终2004号上诉人（原审被告）：河南天天阳光物业管理有限公司，住所地河南省郑州市管城区城东路南仓街258号，统一社会信用代码91410104770884615H（1-1）。法定代表人：王瑜，该公司总经理。委托代理人：赵国强，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：胡翠云，女，1952年9月17日出生，住安徽省芜湖市鸠江区。委托代理人：石必……