（2015）昆民一终字第667号

民事法律行为是公民或者法人设立、变更、终止民事权利和民事义务的合法行为。我国《民法通则》第五十八条第一款“下列民事行为无效”第(七)项规定：“以合法形式掩盖非法目的的”。我国《民事诉讼法》第五十六条第一款、第三款规定：“对当事人双方的诉讼标的，第三人认为有独立请求权的，有权提起诉讼。第三人因不能归责于本人的事由未参加诉讼，但有证据证明发生法律效力的判决、裁定、调解书的部分或者全部内容错误，损害其民事权益的，可以自知道或者应当知道其民事权益受到损害之日起六个月内，向作出该判决、裁定、调解书的人民法院提起诉讼。”本案中，争议的房屋系农村宅基地上建房，该宅基地系刘琼芳与原告婚后，由刘琼芳向罗丈村村委会申请取得的，并由刘琼芳与原告共同建盖房屋，用于一家人居住，刘琼芳去世后，原告又对房屋进行翻建。三被告隐瞒了房屋的取得、建盖情况及使用权还有其他人的事实，通过盘龙区人民法院的民事调解书确认其调解协议，以合法形式掩盖其转移财产的目的，侵犯了原告及其他人的权益，故原告要求撤销（2014）盘法少民初字第86号民事调解书的诉讼请求，予以支持。根据《中华人民共和国民法通则》第五十八条第一款第七项、《中华人民

民事法律行为是公民或者法人设立、变更、终止民事权利和民事义务的合法行为。我国《民法通则》第五十八条第一款“下列民事行为无效”第(七)项规定：“以合法形式掩盖非法目的的”。我国《民事诉讼法》第五十六条第一款、第三款规定：“对当事人双方的诉讼标的，第三人认为有独立请求权的，有权提起诉讼。第三人因不能归责于本人的事由未参加诉讼，但有证据证明发生法律效力的判决、裁定、调解书的部分或者全部内容错误，损害其民事权益的，可以自知道或者应当知道其民事权益受到损害之日起六个月内，向作出该判决、裁定、调解书的人民法院提起诉讼。”本案中，争议的房屋系农村宅基地上建房，该宅基地系刘琼芳与原告婚后，由刘琼芳向罗丈村村委

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民一终字第667号上诉人（原审被告）高园，女，1985年11月30日出生，汉族，云南省会泽县人，个体工商户，住云南省昆明市。委托代理人刘宇舒，云南云典律师事务所律师，特别授权代理。上诉人（原审被告）周某，女，汉族，2010年11月23日生，昆明市人，在煌达幼儿园上学，住云南省昆明市。法定代表人高园（系周某母亲），女，1985年11月30日出生……