交通肇事 （2014）丹刑二终字第00276号

被告人燕文山违反交通运输管理法规，违规驾驶机动车辆，造成一人死亡的严重后果，且交通肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，应予刑罚。被告人燕文山因交通肇事导致被害人郑某波死亡，对被害人亲属合理的经济损失应予赔偿；附带民事诉讼被告人丹东港集团有限公司作为肇事车辆的实际所有权人，应承担连带赔偿责任。原审法院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条的规定，判决认定被告人燕文山犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年六个月；被告人燕文山赔偿附带民事诉讼原告人郑某林、郑某文、郑某荣各项经济损失合计人民币297426.6元；附带民事诉讼被告人丹东港集团有限公司对被告人燕文山的上述赔偿款项承担连带赔偿责任；驳回附带民事诉讼原告人郑某林、郑某文、郑某荣的其他诉讼请求。上诉人燕文山及其辩护人提出的上诉理由及辩护意见是：原审判决认定被告人燕文山犯交通肇事罪并逃逸的事实不清，证据不足，不应承担民事赔偿责任。上诉人丹东港集团有限公司提出的上诉理由是，原审判决认定被告

被告人燕文山违反交通运输管理法规，违规驾驶机动车辆，造成一人死亡的严重后果，且交通肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，应予刑罚。被告人燕文山因交通肇事导致被害人郑某波死亡，对被害人亲属合理的经济损失应予赔偿；附带民事诉讼被告人丹东港集团有限公司作为肇事车辆的实际所有权人，应承担连带赔偿责任。原审法院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条的规定，判决认定被告人燕文山犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年六个月；被告人燕文山赔偿附带民事诉讼原告人

辽宁省丹东市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）丹刑二终字第00276号原公诉机关丹东市振兴区人民检察院。上诉人（原审被告人）燕文山，男，1990年10月5日出生于辽宁省东港市，汉族，初中文化，丹东港集团流机队职工。2013年10月26日因本案被行政拘留十五日，并处罚款一千元。因涉嫌犯交通肇事罪于2013年11月9日被刑事拘留，同年11月18日被逮捕，现羁押于丹东市看守所。辩……