故意伤害 （2014）三中刑终字第200号

原判在对本案附带民事部分的审理中有违反法律规定的诉讼程序的情形，可能影响公正审判，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第（五）项的规定，裁定如下：一、撤销北京市朝阳区人民法院（2013）朝刑初字第2241号刑事附带民事判决主文第二项、第三项，即被告人崔松华赔偿附带民事诉讼原告人王×医疗费、误工费、交通费、护理费、住院伙食补助费等经济损失人民币十八万零一十一元；驳回附带民事诉讼原告人王×的其他诉讼请求。二、将本案附带民事部分发回北京市朝阳区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　吴海地代理审判员　　段　伟代理审判员　　李　丹二〇一四年四月十四日书　记　员　　栾广萍

原判在对本案附带民事部分的审理中有违反法律规定的诉讼程序的情形，可能影响公正审判，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第（五）项的规定，裁定如下：一、撤销北京市朝阳区人民法院（2013）朝刑初字第2241号刑事附带民事判决主文第二项、第三项，即被告人崔松华赔偿附带民事诉讼原告人王×医疗费、误工费、交通费、护理费、住院伙食补助费等经济损失人民币十八万零一十一元；驳回附带民事诉讼原告人王×的其他诉讼请求。二、将本案附带民事部分发回北京市朝阳区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　吴海地代理审判员　　段　伟代理审判员　　李　丹二〇一四年四月十四日书　记　员　　栾广萍

北京市第三中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）三中刑终字第200号原公诉机关北京市朝阳区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王×，男，24岁（1989年9月26日出生）。系本案被害人。诉讼代理人刘×，北京市大嘉律师事务所律师。原审被告人崔松华，男，27岁（1987年3月9日出生）。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年5月7日被羁押，次日被刑事拘留，同年6月14日被逮捕。现……