保险纠纷 （2015）滁民二终字第00129号

滁州市宏伟环卫有限公司定远分公司为卢学华等人向平保滁州支公司投保意外伤害医疗保险（团险）和意外伤害保险（团险），合法、有效，依法应受法律保护。卢学华在保险期间内发生交通事故，平安财保滁州支公司应当依照合同约定承担保险责任。保险条款约定的根据伤残等级确定保险金比例符合公平原则。卢学华构成十级伤残，平保滁州支公司应给付10000元意外伤害伤残保险金（100000×10%）。平保滁州支公司辩称的理由与事实和法律不符，不予采信。因平保滁州支公司对卢学华主张的意外伤害医疗保险金4677.93元无异议，且未超过意外伤害医疗保险的投保额度，故对卢学华的该项请求予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、《中华人民共和国保险法》第十三条、第十四条、第十九条、第二十四条之规定，判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司滁州中心支公司于本判决生效后十日内一次性支付给原告卢学华意外伤残保险金10000元，意外医疗保险金4677.93元，合计14677.93元；二、驳回原告卢学华的其他诉讼请求。案件受理费1170元，减半收取585元，由原告卢学华负担428元，由被告中国平安财产保险股份有限公司滁州中心支

滁州市宏伟环卫有限公司定远分公司为卢学华等人向平保滁州支公司投保意外伤害医疗保险（团险）和意外伤害保险（团险），合法、有效，依法应受法律保护。卢学华在保险期间内发生交通事故，平安财保滁州支公司应当依照合同约定承担保险责任。保险条款约定的根据伤残等级确定保险金比例符合公平原则。卢学华构成十级伤残，平保滁州支公司应给付10000元意外伤害伤残保险金（100000×10%）。平保滁州支公司辩称的理由与事实和法律不符，不予采信。因平保滁州支公司对卢学华主张的意外伤害医疗保险金4677.93元无异议，且未超过意外伤害医疗保险的投保额度，故对卢学华的该项请求予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民二终字第00129号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司滁州中心支公司。负责人：谢嗣俊，该公司总经理。委托代理人：王清，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：卢学华。委托代理人：尚家贵，安徽远泰律师事务所律师。委托代理人：李云，安徽远泰律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司滁州中心支公司（以下简称平保滁州支公司）因保险……